盲肠切除手术/割盲肠    appendectomy

加上一段神学讯息    appended a theological message

盲肠炎    appendicitis

附体骨骼    appendicular skeleton

阑尾/盲肠    appendix/cecum/caecum

苹果日报    Apple Daily

苹果日报总编辑叶一坚    Apple Daily editor-in-chief Ip Yut-kin

《苹果日报》的娱乐版    Apple Daily‘s entertainment section

苹果批    Apple Pie

盈富基金昨日开始公开认购，大批市民轮候长达两小时，购买总值十亿元的官股。    Applications for the Government‘s tracker fund opened yesterday， with dozens of people waiting up to two hours to seek a share of the $10 billion offer.

颁令该公司股东及董事不得离开香港    applied for a court order to prevent company bosses from leaving Hong Kong

申请认购（盈富）    applied for their allocation

应用科技研究院    Applied Science and Technology Research Institute

申请延任    applied to extend their service

申请法律援助    apply for legal aid

请求议员支持    apply for legislators‘ approval

申请学费减免    apply for tuition fee remission

应用新知识、新技术和新思维    apply new knowledge， technologies and innovative thinking

向以色列政府施压    apply pressure on the Israeli government

申请加价    apply to raise fares

申请加车费    applying for a fare rise

申请牌照    applying for a licence

招聘公务员以外人才担任局长/空降局长    appoint people from the private sector to senior posts

委任宗教领袖出任政府高职    appointing religious leaders to top government positions

找人问责    apportioning blame

人民币升值    appreciation of the yuan

可以采取适当的补救措施帮助学生。    Appropriate remedial action could be taken to help the students.

批核程序    approval procedures

同意出售强力武器予台湾    approved a robust arms package for Taiwan

四五行动小组    April 5th Action Group

四五行动    April Fifth Action Group

旱厕    aqua privies

水状体    aqueous humour

阿拉伯共同市场    Arab Common Market

阿拉伯激进人士    Arab radicals

阿拉伯海    Arabian Sea

以巴和平    Arab-Israeli peace

可耕土地    arable land

咸海    Aral Sea

套戥活动    arbitrage activities

调停    arbitrate/mediate （vi）

调停员    arbitrator/mediator