加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
用人唯才    recruited on the basis of intellectual ability

会集全球(物流业)精英    recruiting the cream of the industry from across the word

改变「不考不学」的观念    rectify the concept of learning only what is to be examined

直肠    rectum

可以复原的    recuperable

休养、疗养    recuperate (vt)(vi)

可循环再用    recyclable (a); recyclable plastic

循环再用    recycle (vt)/recycling (u); recycled paper/the recycling of glass/a recycling plant

循环再用的物料    recycled materials

再生水    recycled water

红血球    red blood cell

红筹股联想集团公布截至十二月三十一日的第三季业绩。集团纯利增长百分之六十八点七,比预期为佳。    Red chip Legend Holdings has posted a better than expected 68.7 per cent quarterly growth in net profit in the third quarter to December 31.



红筹股    red chips

香港红十字会输血服务中心    Red Cross,

香港红十字会    Red Cross, HK

红火蚁    red fire ants

赤米虾    Red Hard-shelled Shrimp

淋红油    red paint was splashed

红海    Red Sea

红腊    Red Seabream

红潮    red tide

红虫    red worms/bloodworms

赎回    redemptions

红灯区    red-light district

纠正某物与某物的不平衡    redress the imbalance between something and something

减低营商成本    reduce business costs

缩短过境通关的时间    reduce clearance times at boundary crossings

减债    reduce debt

减少对出口的依赖    reduce dependence on exports

减少百分之四十的辐射    reduce emissions by about 40 per cent

减少发电厂的排放物    reduce emissions from its power plants

排放较少一氧化碳    reduce emissions of carbon monoxide

防止滥用    reduce excessive use

下调每月二百九十八元的月费    reduce its monthly tariff of $298 per month

减少氧化氮的排放量    reduce nitrogen oxide (NOx) emissions

裁减核武    reduce nuclear weapons

我们的领土被核武炸成灰烬    reduce our territory to ashes with nuclear weapons

大量裁减教职员数目    reduce significantly the number of our academic staff

减压    reduce stress

减少收生    reduce student intakes

减少二氧化硫和粒状物的排放量    reduce sulphur dioxide (SO2) emissions and particulates

减少教师工作量    reduce teachers‘ workloads

当前第5页 共17页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴:维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3