加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
粉岭    Fanling

粉岭公路    Fanling Highway

粉岭医院    Fanling Hospital

远东经济评论    Far Eastern Economic Review

车费    fare

对上一次加价在九七年四月。    Fares were last raised in April 1997.

竹节虾    Farmed Shrimp

远视    farsightedness

太阳系边缘    farthest reached of the solar system

时装杂志    fashion magazine

时装设计工作室    fashion-design studio

禁食、斋戒、斋戒期    fast (vi)/(n)



快餐文化/即食文化    fast food culture

畅销消费品    fast-moving consumer goods (FMCG)

甘浩望神父    Father Franco Mella

脂肪酸    fatty acids

喜欢种植基因改造农作物,以确保好收成    favour

希望由自民党执政    favoured an LDP-led coalition at the helm of the government

赞成缩短投票时间    favoured shortening the polling hours

王菲已半退休。    Faye Wong is in semi-retirement.

联邦调查局    FBI

联邦调查局干员    FBI agent

担心会减薪    feared a pay cut

恐防千年虫会令他们的存款化为乌有    fearing a Y2K meltdown might wipe out their savings

畏高人士、畏高症病人    fear-of-heights

恐防会有大批内地孕妇涌入香港    fears an influx of pregnant mainland women

越来越多人恐惧生物战    fears of bio-terrorism surged

害怕遭报复袭击    fears revenge attacks from somebody

联邦检察官    federal prosecutors

高等院校教职员联会    Federation of Higher Education Staff Associations

香港工业总会    Federation of Hong Kong Industries

香港专上学生联会    Federation of Students, HK

香港青年协会    Federation of Youth Services, HK

接驳巴士服务    feeder bus services

觉得被出卖    feel betrayed

晕车浪    feel carsick

晕船浪    feel seasick

住宅电话费    fees for residental lines/residential phone fee/home phone fee

高中学费    fees for senior secondary students

诈病/装病    feigning sick

公务员总工会主席张国标    Felix Cheung Kwok-biu, chairman of the General Civil Servants‘ Union

(苏联)解体    fell apart

当前第3页 共13页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴:维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3