溺爱子女 dote on their children
双面间谍 double agent
双层芝士孖堡 Double Cheeseburger
把非本地学生的学额增加一倍 double their quota of non-local students
双层巴士 double-decker bus
隔音玻璃窗 double-glazed windows
两面夹击 double-pronged attack
质疑捐钱人士的动机 doubt the motives of philanthropists
淋上汽油点火自焚 doused himself with gasoline and
自淋火水,引火自焚 doused themselves
以水救火 dousing the flames
把甲骨文的前景评级由稳定调低至负面 downgraded the firm‘s outlook for Oracle from stable to negative
双面间谍 double agent
双层芝士孖堡 Double Cheeseburger
把非本地学生的学额增加一倍 double their quota of non-local students
双层巴士 double-decker bus
隔音玻璃窗 double-glazed windows
两面夹击 double-pronged attack
质疑捐钱人士的动机 doubt the motives of philanthropists
淋上汽油点火自焚 doused himself with gasoline and
自淋火水,引火自焚 doused themselves
以水救火 dousing the flames
把甲骨文的前景评级由稳定调低至负面 downgraded the firm‘s outlook for Oracle from stable to negative
调低中国经济增长预测 downgrading China‘s growth outlook
下载 download
下载未经授权软件 downloading fake software
掩饰疫情 downplay the epidemic
美化日本战争暴行 downplaying Japan‘s wartime atrocities
嫁妆 dowry
民进党竞选总部 DPP election headquarters
民进党秘书长邱义仁 DPP secretary-general and chief strategist Chiu Yi-jen
民进党的死忠支持者 DPP‘s diehard supporters
何大一 Dr David Ho Da-i
告未有遵守隔离令的人。 Dr Fung said 33
高医生回想起做手术前所面对的两难。 Dr Goh recalled
香港医学会副会长劳永乐 Dr Lo
香港大学防止自杀研究中心总监叶兆辉 Dr Paul Yip
术。 Dr To did not explain to her the
杨永强是董建华新创的高官问责制下,第三位因公众压力而请辞的问责局长。 Dr Yeoh was the third minister under Mr Tung‘s new ministerial system to resign under public pressure.
53岁的杨永强,是继律政司司长梁爱诗后,第二位非公务员出身的局长级官员。 Dr Yeoh, 53, will be the second "outsider" to head a policy bureau, following Secretary for Justice Elsie Leung Oi-sie.
政府以三年合约聘请杨永强,月薪为首长级第八级。 Dr Yeoh‘s appointment will be on a three-year contract on D8 pay scale.
香港机场管理局行政总监彭定中 Dr. Pang, David, Chief Executive Officer, Airport Authority Hong Kong
中国最重要的爱滋病专家邵一鸣 Dr. Shao Yiming,
(法律)太严厉 draconian
推司机下车 dragged the driver out
港龙航空 Dragonair
排水系统 drainage
渠务署 Drainage Services Department
(厨房洗涤池边放置洗过的杯、碟等的)滴水板 draining board
每天饮水不足八杯 drank fewer than
大幅增加医学院的学额 drastically increase the medical student intake
为香港制定贫穷线 draw a poverty line for Hong Kong
拔枪 draw guns