重过正常生活    resume his normal life

恢复其城大的教职    resume his teaching post at City University

恢复勾地    resume land sales/a resumption of land sales

恢复定期卖地政策    resume regular land auctions

恢复提供援助    resume the suspended aid

恢复交易    resumed trading

昨天恢复买卖    resumed trading yesterday

长远经济增长复苏    resumption of long-term economic growth

复活    Resurrection

使苏醒    resuscitation （n）/resuscitate

零售价    retail price

零售股    retail stocks

零售店都渴望有新产品刺激销售。    Retail stores are clamouring for something new to stimulate sales.

散户/零售投资者    retailer investors/ordinary investors/retail investors/small shareholders

保持竞争优势    retain its competitive edge

维持前线的受欢迎程度    retain The Frontier‘s popularity

保留现有的选举制度    retain the present electoral systems

挡土墙/护土墙（防山泥倾泻）    retaining

维持两岸关系不变    retaining the "status quo" in the Taiwan Strait

报复    retaliation

阻碍学童心智发育和人际关系的发展    retarding their mental maturity and stunting their social skills

作呕    retch

视网膜    retina

退休官员    retired officials

退休人士    retired people/retirees

退休警察    retired policemen

退休高官    retired senior officials

巡视救人路线    retrace the rescue route

收回（证词）    retract（vt）； He confessed to the murder but later retracted his statement./retract my words

撤回承认失败    retracted his concession

再培训    retraining

复古时装    retro fashion

回头路    retrograde steps

回复零利率政策    return to its zero-interest-rate policy

来回车票、来回机票    return/return ticket/round-trip ticket（AmE）

再度被选为立法会议员    returned to the new legislature

以一人一票的方式选出总统    returning its president by "one man， one vote"

还富于民    returning wealth to the people

和家人重聚    reunited with his family

（被释放后）与家人重聚    reunited with their families

路透社（英）    Reuters

改变汇价    revalue its currency