日本太空发展厅    National Space Development Agency of Japan

中华人民共和国国家旅游局    National Tourism Administration of the P.R.C.

国家统一法    national unification law

否则不能达致国家统一。    National unity could not otherwise have been achieved.

国籍法    Nationality Law

没有核武的国家    nations without nuclear weapons

外籍英语教师    native English-speaking teachers

）    NATO （North Atlantic Treaty Organization

北约秘书长索拉纳    Nato Secretary-General Javier Solana

外表整洁而时髦的扒手    natty pickpockets

天然香料    natural flavourings/natural

天然气    natural gas

自然遗产    natural heritage

天然光    natural light

自然现象    natural phenomena

斜度超过二十度的天然斜坡    natural slopes slanting

天然甜剂    natural sweetener

保育政策    nature conservation policy

自然护理区/自然保护区    nature reserve

肚脐    navel

在往九龙方向的隧道入口附近    near the entrance of the Kowloon-bound lane of the tunnel

婚外情可接受。    Nearly half approve of premarital

几乎破产    nearly went bankrupt

颈    neck

需要改进    need a revamp

必须和恐怖主义战闹到底    need to be unyielding in completing the war on terrorism

须要立即接受移植手术    needed an immediate transplant

须要提出多些证据来支持他们的指控    needed to present more evidence to back up their accusations

（法例等）需要重新审订    needs an overhaul

须要达至收支平衡    needs to balance the budget

有需要的病人    needy patients

否定    negate

负资产家庭    negative equity families

负资产    negative household equity/had fallen into negative equity

反面教材    negative teaching material

谈判代表    negotiator/delegate

邻舍辅导会    Neighbourhood Advice Action Council

街工    Neighbourhood and Worker‘s Service Centre

长者邻舍中心    Neighbourhood Elderly Centre

双方互不信任。    Neither side trusts each other.

新古典主义的    neoclassical

尼泊尔（加德满都）    Nepal（Kathmandu/Katmandu）