加入收藏 | 设置首页
香港新闻工作者从业词典    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
肯尼亚航空公司    Kenya Airways

肯尼亚/肯雅(内罗毕/奈罗比)    Kenya(Nairobi)

保持低调    kept a low profile/maintained a low profile

隐瞒买家    kept buyers in the dark

继续要求内地结束一党专政    kept demanding the end of one-party rule on the mainland

继续隐瞒疫情    kept hiding details about the spread of the disease

火水    kerosene

克里的竞选拍挡爱德华兹    Kerry running mate John Edwards

总统府外的凯达格兰大道    Ketagalan Avenue in front of the Presidential Office

工业贸易署署长何铸明    Kevin Ho, Director-General of Trade and Industry

主要出入口    key access points

主要指针    key indicators



赤柬领袖乔森潘    Khieu Shamphan

在全国上下展开取缔行动,查封为数估计达十五万间的无牌网吧    kicked off a nationwide crackdown against China‘s estimated 150,000 unlicensed Internet cafes

纪德级驱逐舰    Kidd-class destroyers

肾脏    kidney

香港肾脏基金会    Kidney Foundation Ltd,

肾病病人    kidney patients

杀死两个鸡场内所有鸡只,以防(禽流感蔓延)    kill all

杀死所有人质    kill all of the hostages

为报仇而要杀他    kill him in revenge

殉职    killed while on duty/died on duty

造成机上两死二百一十三人受伤    killing two passengers

泡菜    kimchi

金城银行    Kincheng Banking Corporation

幼儿园学费资助计划    Kindergarten Fee Remission Scheme

幼儿园教师    kindergarten teachers

皇帝蟹    King Crab

九龙皇帝曾灶财    King of Kowloon Tsang Tsou-choi

京士柏    King‘s Park

(犯罪集团)主脑    kingpin

人工呼吸    kiss of life; is given the

与男友揽揽锡锡    kissing and hugging her boyfriend

接吻能传染乙型肝炎。    Kissing helps transmit the

北九州    Kitakyushu

橱柜、厨柜    kitchen cabinet/cupboard

桥咀洲    Kiu Tsui Chau/Sharp Island

世卫全球流感计划主管斯托尔    Klaus

荷兰航空公司    KLM Royal Dutch Airlines

九巴自一九三三年成立以来,在九龙和新界经营巴士线的垄断局面首次遭打破。    KMB has lost its monopoly over bus routes in Kowloon and the New Territories for the first time since it began operations in 1933.

**大老王作荣    KMT party elder Wang Zuo-rong

望陈水扁。    KMT presidential candidate

当前第2页 共4页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴:维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3