输入您的搜索字词 站内资源搜索   提交搜索表单

Web

www.scientrans.com

RSS  招投标翻译   

招投标翻译文章 > 招标范本

交投标文件。
4.1.2  投标书有下列情况之一的，确定为废标：
   (a) 《投标书》未加盖投标人公章，也未经法定代表人或者其授权代表签字；
   (b) 《投标书》包含有招标人不能接受的偏差，并且投标人拒绝书面撤回偏差。
4.1.3  投标文件有下列情况之一的，确定为废标：
   (a) 未按要求密封；
   (b) 投标人在投标文件内标注名称、印章、商标等记认符号，使人辨认出投标人或其专业技术人员的身份；
   (c) 有互相雷同的现象和串通投标的嫌疑；
   (d) 有明显抄袭行为；
   (e) 侵犯他人著作权和特许权；
   (f) 参加过其他竞赛，或在其他竞赛中获奖的作品。
4.1.4  投标人有下列情况之一的，确定为串通投标：
   (a) 递交投标文件前，投标人私下向招标人或其雇员出示或告知投标文件内容；
   (b) 评标表决结束前，投标人私下向评标委员会成员出示或告知投标文件内容；
   (c) 评标结果揭晓前，投标人与招标人就投标价格、投标方案等实质性内容进行谈判。
4.1.5  发生下列情形之一的，招标人可以重新组织招标：
   (a) 投标人少于三人，或者同意延长投标有效期的投标人少于三人；
   (b) 所有投标被否决，或者经评议有效投标的投标人少于三人；
   (c) 经项目审批部门会同行业主管部门裁定招标投标结果无效；
   (d) 招标人认为评标委员会推荐的候选方案不能最大限度满足招标文件规定的要求。
4.1.6  废标的决定由招标人或者评标委员会作出，其他投标人无权干涉。
4.1.7  投标文件如果隐瞒不符合评审标准的事实，一切法律责任由投标人承担。

4.2    评标委员会

4.2.1  评标委员会由专家和业主代表组成，专家不得少于评标委员会成员总数的三分之二。专家一般从政府评标专家库随机抽取，技术特别复杂、专业性要求特别高或者国家有特别要求的项目，采取随机抽取方式确定的专家难以胜任的，经审批部门核准可以由招标人直接确定。
4.2.2  评标委员会随机产生一名负责人，主持评审工作，在每一轮投票中，负责人与其他成员有同等表决权。每一轮投票结束后，如果有得票相同的投标方案，则评标委员会负责人可以对得票相同的投标方案进行排序和取舍。
4.2.3  评标委员会成员至少应了解和熟悉招标的目标、范围、性质、主要技术要求和标准、商务条款、评标标准、评标方法和在评标过程中考虑的相关因素，并对所提出的评审意见承担个人责任。
4.2.4  下列人员不得担任评标委员会成员：
   (a) 从事相关领域工作不满八年（招标人代表除外）；
   (b) 不具有高级职称或者同等专业水平（招标人代表除外）；
   (c) 不熟悉评审本项目所必须的专业知识（招标人代表除外）；
   (d) 评标前浏览过本项目的某个投标文件；
   (e) 与投标人有利害关系；
   (f) 招标代理机构的工作人员。
4.2.5  如果评标专家到达评标地点后发现不符合本项目评标资格，可获得招标人支付半天酬金，外地评标专家另可获得招标人支付往返交通费用。
4.2.6  评标委员会成员不得私下接触投标人，不得收受投标人的财物或者其他好处。
4.2.7  评标委员会开展工作期间发生的费用和劳务报酬由招标人承担，若招标人与招标代理机构另有协议，按协议执行。

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一页  >> 

上一篇招投标翻译： 珠海市建设工程勘测设计招标文件

下一篇招投标翻译： 造价咨询投标文件