输入您的搜索字词 站内资源搜索   提交搜索表单

Web

www.scientrans.com

RSS  招投标翻译   

招投标翻译文章 > 招标范本

投标文件中的其它实质性内容。经澄清的问题需由投标人签字确认后作为投标文件的组成部分。
2.5.4  初步评审(符合性审查)
2.5.4.1  在开始评标前，首先检查每份投标文件的内容是否完整。
2.5.4.2  在评标过程中，将检查每份投标文件的内容是否实质性响应招标文件的要求。实质上响应招标文件要求的投标文件是指基本符合招标文件提出的要求，无重大偏离或保留。重大偏离或保留是指下列情况之一：
(1) 对投标的工程范围和工作内容有实质性的偏离；
(2) 对工程质量或使用性能产生不利影响；
(3) 对合同中规定的双方的权利和义务作实质性修改；
(4) 纠正这种偏离或保留将会对投标竞争产生不公正的影响。
2.5.4.3  评标委员会将拒绝实质上未响应招标文件规定的投标文件。开标后，不允许投标人对其不响应招标文件规定的投标文件内容进行修改。
2.5.5 报价修正
2.5.5.1大小写金额不一致的，以大写金额为准；单价与数量的乘积与合价不一致时，以单价为准。
2.5.5.2按上述修正原则，调整投标人的投标报价，并书面通知投标人确认。如果投标人不接受修正后的报价，则其投标将被拒绝，招标代理机构有权没收其投标保证金。
2.5.6  综合评审
采用综合评分法进行评标，满分为100分，其中技术评标满分为40分，商务评标满分为60分。评标总分为技术评标得分和商务评标得分之和。得分最高的投标人为推荐中标候选人，得分排第二名的投标人为候补中标候选人。如有两份投标文件总分相同，按投标报价由低到高顺序排列。得分且投标报价相同的按技术得分由高到低顺序排列。
招标人只对按第2.5.4条规定评定为实质上响应招标文件的投标文件进行评比。
2.6  定标及授予合同
2.6.1  定标
2.6.1.1  招标人在评标委员会推荐的中标候选人中确定中标人。
2.6.1.2  不保证投标价最低的投标人中标，不对未中标的投标人作解释和说明。
2.6.2  重新招标和招标中止
2.6.2.1  经评审认为所有投标人的投标文件存在报价明显不合理或均不满足响应性要求时，评委会可以否决所有投标，重新招标。
2.6.2.2  由于招标人的原因中止招标或未能在第2.3条规定的延长后的投标有效期内确定中标人和发出中标通知，招标代理机构将退还投标人购买招标文件的费用和投标保证金，除此以外，招标人与招标代理机构不承担任何责任，也没有义务对投标人作解释和说明。
2.6.3  中标通知
2.6.3.1  在第2.3条规定的投标文件有效期内或在延长后的投标文件有效期内，向中标人发出中标通知书。中标通知书为合同的组成部分。
2.6.3.2  中标人与招标人签订了合同后，招标代理机构将在5个工作日内通知中标人交纳中标服务费并退还投标保证金。
2.6.4 中标服务费
2.6.4.1 招标机构在本次招标中以各中标标段合同金额为计算基础向中标人收取中标服务费，收费参照国家计委计价格(2002)1980号文及相关规定执行。
2.6.4.2 中标服务费的交纳方式：收到中标通知后在规定的时间内一次性向招标机构缴清中标服务费。可用支票、电汇方式支付
2.6.4.3 招标代理服务收费标准：
中标金额（万元） 工程招标
100以下 1.0%
100-500 0.7%
500-1000 0.55%
1000-5000 0.35%
5000-10000 0.2%
10000-100000 0.05%
1000000以上 0.01%
注：招标代理服务收费按差额定率累进法计算。例如：某标段工程招标代理业务中标金额为500万元，计算招标代理服务收费额如下：
　　 100万元×1.0％＝1万元
　　（500一100）万元×0.7％＝2.8万元
　　合计收费=1十2.8＝3.8（万元）
2.6.5  合同的签署
2.6.5.1 中标通知发出之日起30天内，中标人应按招标人通知的时间，派法定代表人（或授权代表）前来履行签订合同手续。
2.6.5.2 若中标人在收到中标通知书后发生第2.3.7.3款（2）项所述的情况，则招标人可以取消其中标资格，并没收其投标保证金。
2.6.5.3 合同价的确定：本项目为总价承包项目，合同价为中标价格。
2.6.5.4 合同签订时，投标人需提交公章真迹。
2.6.5.5 合同书在招标人和中标人签署后生效。
 

 

 

第三章  合同条款

 

 

 

 

 

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10]  ... 下一页  >> 

上一篇招投标翻译： 没有了

下一篇招投标翻译： 广电设备采购招标文件