造船专业英语词汇翻译

车辆甲板    wagon deck

舯备用锚    waist anchor

迹流系数；迹流率    wake coefficient

迹流因数    wake factoe; wake fraction

迹流百分率    wake percentage

舷板{木船}    wales

槽壁效应{船模试验}    wall effect

直舷船    wall sid ship; wall sided ship

防波板    wash board

甲板冲水管    wash deck pipe

舯部上甲板    wasit deck

水压载    water ballast

压舱水吸口    water ballast suction

水船    water boat; water tender; tender

水雾喷雾器    water fog applicator

喷水推进    water jet propulsion

防水    water proof; waterproof

戽水器    water scoop

水封    water seal

浸水季化    water seasoning

供水装置    water service

供水管    water service pipe

供水布置图    water service plan

水垫滑行系统{下水}    water skate system

水柜；水舱    water tank

水密    water tight

水密舱区    water tight compartment; water tight subdivision; watertight compartment; watertight subdivision

水密盖    water tight cover

水密门    water tight door

水密[舱内]甲板    water tight flat

水密肋板    water tight floor

水密舱口    water tight hatch

水密接合    water tight joint

水密闸门    water tight sluice door

水密试验    water tight test

水密工作    water tight work

舷缘水道    water way

水线面    waterplane

水线系数；水线面系数；水线面积系数    waterplane area coefficient [= waterplane coefficient]

镇波器    wave subduer

波浪迹流    wave wake

兴波阻力    wave-making resistance