造船专业英语词汇翻译

测深锤    sounding lead

测深标尺    sounding scale

间距；间隔    spacing

后纵帆{三桅船}    spanker

圆材；圆柱；梁    spar

间距垫材    spar ceiling

轻甲板    spar deck

轻甲板船    spar deck vessel

备用锚    spare anchor

夹条板    sparring

焊溅率    spattering percentage

传话管    speaking tube; voice tube

特种空间    special category space

特种钢    special steel

特殊检验    special survey

特殊贸易客船    special trade passenger; special trade passenger ship

比重    specific gravity

比推力    specific thrust

比黏度    specific viscosity

规范；规格；[船舶修理]说明书    specification

双环管口盖板    spectacle bland flange

双环轴套骨架    spectacle bossing

双环艉架    spectacle stern frame

双环轴托架    spectacle type shaft bracket

快艇    speed boat

速率特性    speed characteristic

速率系数    speed coefficient

速长比    speed length ratio

速率比    speed ratio

速率试航；速率试验；速度试验    speed trial

球形容载柜{LNG船}    spherical containment tank

舷窗插口    spigot of side scuttle

内剖腰板    spirketting plate

防弹舱壁    splinter bulkhead

防弹甲板    splinter deck

船舷突出梁    sponson beam

伸出甲板    sponson deck

横止滑木{下水台}    spread shore

弹簧钢    spring steel

洒水头    sprinkler head

喷水系统；洒水系统    sprinkler system [= sprinkling system]

云杉    spruce