造船专业英语词汇翻译

球缘角铁    bulb angle {= BA}

球缘板材    bulb plate

球形舵    bulb rudder

球形艉    bulb stern

球缘T字铁    bulb tee

膨出船壳    bulbing shell

球形艏    bulbous bow

球形艏材；球形艏柱    bulbous stem

凸出；膨出    bulge

膨出试验    bulge test; dishing test

膨出壳板    bulging shell

散装容积    bulk capacity

散装化学品章程    Bulk Chemical Code

干泥柜{钻油台}    bulk mud tank

隔舱壁；壁后填实码头    bulkhead

舱壁甲板    bulkhead deck

隔舱壁门；隔壁门；舱壁门    bulkhead door

舱壁凸缘    bulkhead flange

舱壁肋板    bulkhead floor

舱壁填板；舱壁垫板    bulkhead liner

舱壁贯穿件    bulkhead piece

舱壁图    bulkhead plan

舱壁板    bulkhead plating

舱壁凹入部    bulkhead recess

抗火舱壁    bulkhead resistant to fire; fire resisting bulkhead

水密舱壁    bulkhead resistant to water; water tight bulkhead; watertight bulkhead

舱壁闸门    bulkhead sluice door; bulkhead sluice valve

舱壁加强肋；舱壁防挠材    bulkhead stiffener

舱壁填料箱；舱壁填料函    bulkhead stuffing box

牛眼环    bull eye ring

牛眼铆接    bull eye riveting

埋头铆钉    bull head rivet; counter sunk head rivet; counter sunk rivet; countersunk head rivet; countersunk rivet

双艘拖网渔船    bull trawler

舷窗玻璃；单眼滑孔；靶心    bull‘s eye

舷墙    bulwark

舷墙排水口    bulwark freeing port

舷墙线    bulwark line

舷墙网    bulwark netting

舷墙板    bulwark plating

舷墙支柱    bulwark stanchion; bulwark stay

舷墙板列    bulwark strake

燃料舱；煤舱；重油    bunker