输入您的搜索字词 站内资源搜索   提交搜索表单

Web

www.scientrans.com

RSS  招投标翻译   

招投标翻译文章 > 招标范本

包括投标须知第15、26、42项所确定的选项内容；
17.1.3  彩色透视或鸟瞰图包括投标须知第43项所确定的选项内容；
17.1.4  建筑工作模型主要包括投标须知第44项所确定的选项内容；
17.1.5  招标人需要提供的的其它资料。
18．   投标文件格式
18.1   投标人提交的投标文件应按投标须知第41、42、43、44项的选项内容格式要求编制投标文件。
18.2  投标人在提交的设计文件及说明封面应标明“正本”或“副本”字样。正本与副本若有不一致之处以正本为准。
18.3  设计文件及说明“正本”与“副本’字样须使用不能擦去的深色墨迹打印或书写，若有修改应在修改处加盖投标人法人公章（暗标除外）。
18.4   投标函件及说明须由投标人法人代表（或法人代表授权签署文件的受权人）亲自签署并加盖投标人法人公章。
18.5  投标文件应尽量避免以涂改及行间插字方式进行修改，若投标文件存在涂改及行间插字，招标人不承担任何可能因此而造成的辨识错误（暗标部分出现涂改及行间插字等明显标记，该标书视为无效）。
19.   投标报价
19.1  投标人应按投标须知第32项规定的相关选项报价。
19.2  投标人只允许用一个选项报价，任何多个选项的报价将不予接受。
20．  投标文件密封及标志
20.1  投标文件按投标须知第46项相关选项规定及说明进行密封标志。
20.2  投标文件若未按规定进行密封及标志，招标人不承担投标文件错投错放或提前开封的责任。
21．  投标文件提交
21.1  投标人应于《招标议程安排表》中确定的投标截止时间之前将投标文件递交至《招标议程安排表》中确定的地点和接收人。
21.2  招标人可以按本招标文件规定以补充通知的方式酌情延长投标截止时间，原定投标截止时间之前关于招标投标方面的约定仍适用。
21.3  招标人将拒绝接收投标截止之后的投标文件。
22．  投标文件撤回及修改
22.1  投标人递交投标文件后，可于投标截止之前以书面方式向招标人递交撤回或补充修改其投标文件的通知。投标截止之后至投标有效期终止之前，投标人将不能撤回或修改投标文件。
22.2  投标人撤回或修改投标文件的通知，应按本招标文件第18项的规定进行标志及密封，并在密封封面标明“撤回”或“修改”字样。
22.3  投标人在投标截止之前以书面方式向招标人递交的补充、修改内容为投标文件的组成部分。
六  开    标
23.   开标一般规定
21.1  招标人应通知所有合格的投标人按《招标议程安排表》规定的时间、地点参加开标。
21.2  按规定提交合格撤回通知的投标文件不予开封，并退回投标人。
24.   开标程序
24.1  开标会议由招标人（招标代理机构）代表主持：
⑴  主持人宣布开标会议注意事项；
⑵  主持人宣布参加开标会议人员组成情况；
⑶  主持人宣布投标人数量和《投标文件》送达情况；
⑷  招标人代表或工作人员宣布各投标人投标保证到账情况（或按招标文件规定由招标人代表现场查验）并宣布验证结果；
⑸  主持人宣布投标人《投标文件》密封情况；
⑹  确定验标人、唱标人、监标人、记录员名单。
⑺  开标会议结束。

七 评     标

25．  评标一般规定
25.1  评标委员会由招标人按投标须知第49项中确定的评委数量、评委选取方式依法组建。
25.2 

 << 上一页  [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20]  ... 下一页  >> 

上一篇招投标翻译： 重点农业科技成果推广招标文件

下一篇招投标翻译： 南航信息中心大楼工程设计招标文件