造船专业英语词汇翻译

固链掣；制链钩；收锚制链器    housing stopper

毂{螺桨，俥叶膨出部}    hub; nave

船体；船壳    hull

船身附属物    hull appendage

船身构造    hull construction

船身效率    hull efficiency

船身装置    hull fittings

船身代号    hull number

船身说明书；船身规范    hull specification

船身强度    hull strength

船身结构    hull structure

船身重量    hull weight

峰；波峰    hump

追踪装置；从动装置{操舵用}    hunting gear {steering}

液压储积器；液压蓄压器    hydraulic accumulator

液力装置；液压装置    hydraulic gear

液压螺浆    hydraulic propeller

液压柜    hydraulic tank

液力触发器；液压触发器    hydraulic trigger

电动液压舵机    hydro electric steering gear

电动液压操舵装置    hydro-electric steering gear

水翼[船]    hydrofoil

水翼船    hydrofoil boat; hydrofoil craft

水翼型舵    hydrofoil rudder

漂水船    hydroskimmer

静水曲线图    hydrostatic curve

静水压力；液体静压力    hydrostatic pressure

静水压力试验；水压试验    hydrostatic test