欧盟执委会主席巴罗佐    European Commission president Jose Manuel Barroso

欧洲股市平均下挫百分之三。    European markets were down an average of three per cent.

欧洲太空总署    European Space Agency （ESA）

欧元区    eurozone

长荣航空    Eva Airways

被疏散的人    evacuee

逃避利得税二十一万元    evade $210，000 in profits tax

播道医院    Evangel Hospital

传教组织    evangelical group

连驻香港的美国领事馆也关注这事。    Even the US consulate in Hong Kong was concerned about the issue.

虽然科技股经已大幅调整，但仍有很大的下跌空间。    Even with the sharp correction， there is plenty of downside for Internet stocks.

最终他被警卫制服，扣上手铐，带离（法庭）。    Eventually， security guards subdued him and led him away in handcuffs.

长青航空公司    Evergreen International Airlines

要尽一切力量防止意外重演。    Every effort must now be

型传染病疫潮。    Every hundred years there have been

人人都有各自的处事方式。    Everybody has their own style of doing things.

人人都心情沉重    everyone had a heavy heart

灭赤人人有责。    Everyone should be responsible to shoulder the budget deficit.

被赶走的住客    evicted tenant

证据、证词    evidence （u）； give evidence at the trial（出庭作证）

采取措施前    ex ante

采取措施后    ex post

加剧贫富悬殊    exacerbate the uneven distribution of wealth

夸张失实    exaggerated and deceitful

考试局秘书蔡炽昌    Examinations Authority secretary Choi Chee-cheong

检查部分旧楼的铝窗    examine aluminium windows in some old buildings

视察当地小班教学的运作    examine the operation of small-class teaching there

在现场检查路轨    examining the rail tracks at the

超编人员    exceed personnel

超出世界卫生组织所定的每日安全摄取量    exceed WHO‘s

盈利胜预期    exceeded the profit forcast

超速一至十公里    exceeds the limit by 1 to 10 km/h

非常性手段    exceptional methods

特殊收益    exceptional profit

暴利    excessive profit; windfall profit

交换机大楼    Exchange Building

外汇基金    Exchange Fund

外汇基金投资公司    Exchange Fund Investment

外汇基金投资公司行政总裁李陈倩文    Exchange Fund Investment‘s chief executive Marian Li Chan Sien-mun

交换情报    exchange intelligence/the sharing of

汇率    exchange rates

交换意见和信息    exchange views and information