王菲怀孕独家照片    exclusive picture of pregnant pop star Faye Wong

包购包销    exclusive right to purchase and sell

行政会议召集人梁振英    Exco convenor Leung Chun-ying

行政会议成员田北俊昨晚宣布，由于政府拒绝听取他的意见，没有押后为国安条例草案立法，故此决定退出董建华政府的执政联盟。    Executive Councillor James Tien Pei-chun last night announced that he had resigned from Tung Chee-hwa‘s cabinet after his calls to delay the national security bill were rejected.

行政会议成员梁振英    Executive Councillor Leung Chun-ying

汇丰银行执行董事王冬胜    executive director of Hongkong Bank Peter Wong Tung-shun

常务理事    executive member of the council

海协会常务副会长唐树备    executive vice-chairman of the mainland‘s Association for Relations Across the Taiwan Strait Tang Shubei

自我审查    exercise self-censorship

行使公民权利    exercise their civic rights

行使可换股债券    exercising the convertibles

行使他们的公民权利    exercising their civil rights

在地球洪荒时期存在    existed on the primordial Earth

现有存户    existing customers

能为某人开脱罪名/免除责任    exonerate somebody

向海外发展    expand overseas

扩大合作范围    expand the scope of co-operation

在香港扩充业务    expand their businesses in Hong Kong

在亚太区拓展业务    expand their businesses in the Asia-Pacific region

开拓大陆市场    expand their services into the mainland

扩阔你的社交圈子    expand your social circle

扩建工厂    expanded its plant

扩充军备    expanding military build-up

透过收购行动扩展业务    expansion through acquisition

移居国外的（人）    expatriate （n）/（a）； American expatriates in Paris/expatriate Britons in Spain

预期在第四季生意转差    expect business conditions to deteriorate in the last quarter of the year

期望民阵每年举办七一游行    expected the Front to organise July 1 demonstrations every year

期望新政策能带来更多生意    expected the new policy would bring more business

预期美息会继续上升    expects rises in US interest rates to continue

预期失业率会在年底前降至百分之六至六点五    expects the unemployment rate to fall to [between] 6 per cent and 6.5 per cent by the year-end

加速小学全日制的步伐    expedite the implementation of whole-day primary schooling

来年再度被冻薪    experience another year of pay freezes

驾驶时昏昏欲睡    experiencing drowsiness while driving

（自私地）利用法律    exploit laws

剥削工人    exploiting workers

寻求商机    explore investment opportunities

开发可再生能源    explore sources of renewable energy

探索太空的奥秘    exploring the mysteries of the universe

爆炸品处理课    Explosive Ordnance Disposal Bureau

出口退税率    export rebate rate

出口退税机制    export tax rebate system

出口导向的经济体系    export-led economies