巴勒斯坦恐怖袭击    Palestinian terrorist attacks

掌上计算机    palm/hand-held

东区尤德夫人那打素医院    Pamela Youde

帕米尔高原    Pamirs

巴拿马（巴拿马城）    Panama（Panama City）

蔓延全国的传染病    pandemic

事务委员会    Panels

无端恐惧症    panic attacks

泛珠三角区域合作与发展论坛    Pan-Pearl River Delta Regional Co-operation and Development Forum

泛珠三角地区    pan-Pearl River Delta regions

造纸厂    paper mills

废纸回收业    paper recycling industry

纸巾    paper towels

巴布亚。新畿内亚（莫尔兹比港）    Papua New Guinea（Port Moresby）

对氨基苯（甲）酸    Para-aminobenzoic Acid

游行    parade

巴拉圭（亚松森）    Paraguay（Asuncion）

水货    parallel imports

自颈部以下瘫痪    paralysed form the neck

颈部以下全身瘫痪    paralysed from the

货运服务瘫痪    paralysing freight handling

辅助正规军的    paramilitaries

狗仔队式跟踪某人    parazzi-style hounding of somebody

母公司长实盈利增长百分之十二，达九十八亿一千万元。    Parent Cheung Kong （Holdings） reported 12 per cent profit growth to $9.81 billion.

《亲子时代》杂志    Parentage magazine

家长希望子女有某人般的成就。    Parents hope their toddlers will follow in the footsteps of somebody.

家长一般认为英语学校质素较高。    Parents often perceive English-medium schools to be of higher quality.

家长教师会    parent-teacher association

巴黎证券交易所    Paris Bourse

路边泊车咪表收费    parking meter charges

百佳昨日挑起新一轮减价战。    ParknShop turned up the heat in the supermarket price war yesterday.

。    Parliament voted overwhelmingly on Monday to censure Wahid a second time over two graft scandals， moving closer to possible impeachment by the supreme People‘s Consultative Assembly （MPR）

国会大选    parliamentary elections

议会政治    parliamentary politics

波斯坟场    Parsee Cemetery

人体免疫系统的一部分    part of the body‘s immune

部分氢化的食油    partially hydrogenated oils

集会人士填满三个足球场，他们身上贴着写有「国家安全」的红色贴纸    participants wore red stickers reading "national security" and filled three football pitches

参与国际分工    participate in the international division of labor

参政、议政    participate in the management of State affairs

（车）微粒过滤器    particulate traps

参政党    parties participating in the management of state affairs; parties participating in the government decision-making process