加入收藏 | 设置首页
通讯及新闻传媒词汇翻译    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
富邦更打算进军中国保险市场。    Fubon also has plans to take on the Chinese insurance market.

鼓励炒风    fuel speculation

燃油附加费    fuel surcharges

逃犯    fugitives

符合纽约和香港的上市条例    fulfil listing rules in New York and Hong Kong

履行竞选承诺    fulfil my campaign promise

履行社会责任    fulfil our social responsibility

屡行责任    fulfill one‘s obligation

屡行做某事的诺言    fulfill one‘s promise to do something

完全归属成本法    Full Allocated Cost

全面开放固网市场    full liberalisation of the fixed-line market

充满生命力    full of vitality



全双工传输    Full-Duplex Transmission

全面贯彻「三个代表」重要思想,    fully implement the important thought of Three Representatives,

充分利用两个市场,两种资源    fully utilize both domestic and international markets and resources

功能组别    Functional constituencies

功能组别议员    functional constituency members

资助医学研究    fund medical research

通讯传播基本法    Fundamental Communications Act

综合了以下因素才决定削资    funding cut was a result of factors including……

首期    funding for the first instalment

筹资渠道    fundraising channels

筹款活动    fund-raising event

筹款目标    fund-raising target

安所弥撒    funeral Mass

凤凰山    Fung Wong Shan/Lantau Peak

冯尧敬医院    Fung Yiu King Hospital

富强胡同    Fuqiang Lane

皮草是奢侈品。    Fur is a luxury item.

家具店、家俬铺    furniture shop

进一步裁员将令员工原本已很吃力的工作百上加斤,影响员工士气。    Further downsizing will greatly increase the staff‘s already heavy workload and affect morale.

宣告选举无效的进一步法律行动    further legal action aimed at an annulment of the election

加剧人手不足问题    further strain

执业时持续深造    further their education

未来公众陆地行动电信系统    Future Public Land Mobile Telecommunication System (简称 FPLMTS )

SoBig.    F病毒以电邮附件形式传播,电邮标题通常是 "Thank You!"、"Re: Details"或"Re: That Movie".用者只要打开附件就会中毒。

当前第12页 共12页 上一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴:维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3