不想释法    don‘t want a legal interpretation

不想他们的另一半知道他们身在何方    don‘t want to let their other half know where they are

捐五百万元给慈善机构    donate $5 million to charity

捐赠给慈善机构    donating them to a charity

捐助本地大学，回馈社会    donating to local universities as a means of repaying the community

筹款箱    donation boxes

政府昨日宣布，护盾行动的捐款可作扣税用。    Donations to Project Shield were declared tax-deductible yesterday.

当归（防经前不适）    dong quai

东沙群岛    Dongsha Quandao/Pratas Island

器官捐赠卡    donor cards

尸位素餐的政客    do-nothing politicians

末日教派    doomsday cults/apocalyptic religions

鼻梁    dorsum of nose

溺爱子女    dote on their children

双面间谍    double agent

双层芝士孖堡    Double Cheeseburger

把非本地学生的学额增加一倍    double their quota of non-local students

双层巴士    double-decker bus

隔音玻璃窗    double-glazed windows

两面夹击    double-pronged attack

质疑捐钱人士的动机    doubt the motives of philanthropists

淋上汽油点火自焚    doused himself with gasoline and

自淋火水，引火自焚    doused themselves

以水救火    dousing the flames

把甲骨文的前景评级由稳定调低至负面    downgraded the firm‘s outlook for Oracle from stable to negative

调低中国经济增长预测    downgrading China‘s growth outlook

下传    Downlink

下载未经授权软件    downloading fake software

掩饰疫情    downplay the epidemic

美化日本战争暴行    downplaying Japan‘s wartime atrocities

嫁妆    dowry

民进党竞选总部    DPP election headquarters

民进党秘书长邱义仁    DPP secretary-general and chief strategist Chiu Yi-jen

民进党的死忠支持者    DPP‘s diehard supporters

何大一    Dr David Ho Da-i

告未有遵守隔离令的人。    Dr Fung said 33

高医生回想起做手术前所面对的两难。    Dr Goh recalled

香港医学会副会长劳永乐    Dr Lo

香港大学防止自杀研究中心总监叶兆辉    Dr Paul Yip

杨永强是董建华新创的高官问责制下，第三位因公众压力而请辞的问责局长。    Dr Yeoh was the third minister under Mr Tung‘s new ministerial system to resign under public pressure.

53岁的杨永强，是继律政司司长梁爱诗后，第二位非公务员出身的局长级官员。    Dr Yeoh， 53， will be the second "outsider" to head a policy bureau， following Secretary for Justice Elsie Leung Oi-sie.

政府以三年合约聘请杨永强，月薪为首长级第八级。    Dr Yeoh‘s appointment will be on a three-year contract on D8 pay scale.