在弥撒中捣乱    disrupting a Mass

对政府不满意的人仍然相当多，占受访人数的百分之五十三，只有三成九受访者表示满意。    Dissatisfaction towards the Government remained high at 53 per cent， compared to the 39 per cent for those satisfied.

不满意自己的外表    dissatisfied with their appearance

部分平息了市民对政府的愤怒    dissipating some of the public anger levelled at the administration

不参与袭击    dissociated itself from the raids

解散立法会    dissolve the Legislative Council

冲剂    dissolved medicines; instant herbal medicines

遥距教育    distance education

遥距教学    distance learning/on-line classes

疏远草根阶层    distancing itself from grassroots issues

特殊的自主权    distinctive autonomous powers

杰出学者    distinguished academics

歪曲/扭曲历史    distort history

指鹿为马    distort the truth

歪曲事实    distorted the facts

在火车站派发一份新的免费报纸    distribute a new free newspaper at railway stations

分布式计算环境    Distributed Computing Environment （简称 DCE ）

分布回授雷射二极管    Distributing Feedback Laser Diode （简称 DFB-LD ）

区议员办事处    district council office

区议员    district councillors

长者地区中心    District Elderly Community Centre

地区工作    district work

推翻不加税承诺    ditching his no-new-taxes pledge

放弃备受争议的单一招标做法    dith the controversial single developer plan

女歌手    diva

（股价）大跌（名词）    dive/nosedive/plunge/plummet/take a dive/tumble （v）

（股价）大跌（动词）    dive/nosedive/plunge/plummet/tumble （n）

严重背离社会的实际需要    diverge drastically from the real needs of society

转移公众视线    divert public attention

挪动兴建堤坝资金一千四百万元人民币去兴建办公大楼    diverted 14 million yuan earmarked for building dykes to build offices

有股息的股票    dividend-paying stocks/dividend stocks

跳水皇后伏明霞    diving queen Fu Mingxia

引起分化的    divisive

透露    divulge

仍然为残肢进行    DNA化验were still conducting DNA tests on the body parts

收集布莱恩的    DNA样本took samples of Bryant‘s DNA

做家务    do domestic chores

百般拖延    do everything to postpone

作更多秘密调查    do more covert

办年货    do New Year‘s shopping

不会就个别的签证申请个案作出评论    do not comment on individual visa cases

因考试压力和功课过多而睡眠不足    do not get enough sleep because of examination pressures and too much homework