（股价）盘崩（动词）    collapse/crash/crumble/slump （v）

（卧底）搜集犯罪证据    collect incriminating evidence

收赎金    collect the ransom

收集运油车漏出的汽油    collect the spill

搜集证据    collected evidence/gathered evidence

拾纸皮    collecting cardboard

集尿管    collecting duct

选举人    college delegates

相撞    collide with somebody/something

黑金    collusion between businessmen and politicians

路环    Coloane

哥伦比亚（波哥大）    Colombia（Bogota）

洗肠医生/灌肠医生    colon hydrotherapist

殖民地时代精英    colonial-era elites

洗肠/灌肠    colonic cleansing/colonic irrigation

彩扩    color film processing

彩色喷墨打印机    colour ink jet printer

木颜色笔/彩色铅笔    coloured pencils

色彩大师    colourist

（太空穿梭机）哥伦比亚号    Columbia

专栏作家    columnist

打击垃圾邮件    combat spam

打击恐怖主义    combatting terrorism

并网发电    combined to the grid

偷渡来港    come by illegal means

来自社会各个阶层    come from a wide cross-section of society

来港为市民打气    come here to lift our morale

发起罢工    come out/go out on strike

来得不是时候/不合时宜    comes at an inopportune time

出身寒微    comes from a humble background

安居工程    Comfortable Housing Project

漫画书    comic books

漫画展    Comics Fair

天亮才回家    coming home in the morning hours

辅警总监郭志舜    Commandant Mr Arthur Kwok Chi-shun

民望相若    commanded roughly equal support

强行劫去一部的士（来逃走）    commandeer

纪念某事    commemorate something

纪念邮票    commemorative stamps

纪念储值车票    commemorative stored-value ticket

起保日    commencement date of the policy

得到领导层高度重视    commended considerable respect from the leadership