加入收藏 | 设置首页
通讯及新闻传媒词汇翻译    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z
忠实的追随者(贬)    henchman

恒基地产主席李兆基    Henderson Land Development chairman Lee Shau-kee

杏花村    Heng Fa Chuen

恒安    Heng On

新世界发展董事总经理郑家纯表明城巴和新巴联盟首年不会裁员。郑家纯是郑裕彤的儿子。    Henry Cheng Kar-shun, son of Cheng Yu-tung and managing director of New World Development, promised not to sack any staff this year if an alliance between Citybus and First Bus materialised.

财政司司长唐英年    Henry Tang Ying-yen, Financial Secretary

肝动脉    hepatic artery

肝门静脉    hepatic portal vein

肝静脉    hepatic vein

乙型肝炎带菌者    hepatitis B carriers

她的强硬态度让人觉得整个过程只是假咨询而已    her at times strident delivery has made the process look ‘‘consultative‘‘ in name only

她病情急转直下。    Her health



疗。    Her husband was admitted to

她丈夫被裁定一项教唆罪成。    Her husband was found guilty of aiding and abetting the offence.

在一个胶袋里发现她的内脏。    Her internal organs were found dumped in a plastic bag.

她的学校社工    her school social welfare worker

她说完后,学生齐嘘,并且即场举手投票。绝大部分学生反对立法。    Her words were made to seem all the more empty when jeering students at the forum overwhelmingly voted against the proposed laws with an impromptu show of hands.

预示…的来临    herald (vt); The talks herald a new era in East-West relations./These talks could herald a new era of peace

草药    herbal medicine

伊斯兰教中的异端    heretical branch of Islam

异质性网络环境    Heterogeneous Network Environment

隐形杀手    hidden killer

隐瞒事实/隐瞒真相    hide the truth

传真存转业务    HiFax Service (简称 HiFax )

高新技术    high and new technology

楼底高    high ceilings

高尚住宅区    high class residential development

高速率数字用户回路    High Data Rate Digital Subscriber Line (简称 HDSL )

高分辨率电视    High Definition Television (简称 HDTV )

老鼠斑    High Fin Grouper

万宜水库    High Island Reservoir

高阶数据链路控制    High Level Data Link Control (简称 HDLC )

高功率放大器    High Power Amplifier (简称 HPA )

高速数字用户回路    High Speed Digital Subscriber Line (简称 HDSL )

高速数据交换网络    High Speed Switched Data Network (简称 HSDN )

高收入女性    high-earning women

特别照顾补助金    Higher Care Supplements

加息影响购买力。    Higher rates hamper buying power.

高纤维谷物    high-fiber cereal

高层单位    high-floor apartments/high-floor units

高压政策/高压手段    high-handed policy

高阶数据链控制    High-Level Data Link Control (简称 HDLC )

当前第15页 共24页 上一页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴:维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3