RSS 招投标翻译
该如何处理这种高保密性文件的翻译外包？ 如何保证技术文档和专业文档的正确性？ 一份投标文件的翻译过程是怎样的？ 如何保证招投标文件中的专业文档能够被正确
翻译？ 专业的翻译流程有什么优势？ 招投标翻译需要什么样的专业知识？
湖北XX市公众计算机互联网（CHINANET-CS）扩容工程
admin 本站原创∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com
527;））接口与PSTN公网互连。将一条2Mb/s E1划分为30个64Kb/s单元。
接入通信平台应支持：
* Modulation Protocol:V.34bis, V.90(或X2, K56 Flex), V.22bis, V.34+, V.32bis, 提供用户从300bps～56Kbps的带宽适应。
* Data Compression Protocol: V.42bis、MNP-5、MNP-7
* Error Control Protocol: V.42、MNP-1～MNP-4、MNP-10
电话拨号接入应具备唯一性，即同一时刻一个帐号只能被一个用户上网使用。卖方应提出实现电话拨号用户上网唯一性的技术方案。
应答：拔号服务器和Radius服务器的应用可支持拔号用户上网的唯一性。
4.9.2 ISDN接入功能
接入通信平台应能支持ISDN PRI和BRI接入，符合中国ISDN标准和国际ISDN标准。
1.) Layer 1 - 物理层：
ISDN物理层必须符合国际电信联盟（ITU） I系列和G系列文档标准。
BRI（2B+D）U接口为两线，160kb/s数字连接；数据编码方式须兼容北美标准2B1Q（1988 ANSI spec T1.601）和欧洲标准4B3T。
PRI（30B+D）物理接口须符合ITU G.703标准规定。
2.) Layer 2 - 数据链路层：
ISDN数据链路层必须符合ITU Q系列文档的Q.920 ~ Q.923标准。D信道信令协议（LAP - D）符合Q.921标准。
3.)Layer 3 - 网络层
ISDN网络层必须符合ITU Q系列文档的Q.930 ~ Q.939标准。
接入平台的ISDN接口（包括PRI、BRI）应符合中国ISDN用户－网络接口规范。对于某些中国尚未制订相关规范的部分，应符合ITU－T（G系列、Q系列以及I系列）规范或ETSI的相关规范，卖方应承诺在中国制订相关规范后一年内无偿过渡至符合中国规范。
接入平台应通过PRI接口与ISDN网相连。ISDN网与接入设备之间采用一个或多个2Mbit/s的PRI接口（30B＋D），它们之间的信令采用DSS1点对点信令。
卖方应提出实现ISDN拨号用户上网的技术方案。
应答：顺从，详见方案4.2
4.9.3 接入设备其他要求
* 接入设备应是集成交换功能、数字MODEM和接入服务器于一体的高集成度产品，具有开放性、兼容性和可扩展性。性能稳定，无断线问题。
* 设备模块具有热插拔的能力
* 对于每个或每组数字MODEM应具有独立维护、更换的能力
* 对PSTN和ISDN拨号用户的访问控制可通过访问接入控制（ACL）和多个IP POOL实现，卖方需详细说
上一页 [1] [2] [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9] [10] ... 下一页 >>
