RSS 招投标翻译
该如何处理这种高保密性文件的翻译外包？ 如何保证技术文档和专业文档的正确性？ 一份投标文件的翻译过程是怎样的？ 如何保证招投标文件中的专业文档能够被正确
翻译？ 专业的翻译流程有什么优势？ 招投标翻译需要什么样的专业知识？
中国铁通集团有限公司辽宁分公司电话机、计价器选型入围招标投标文件
admin 本站原创∗本栏目部分文章内容来自互联网，部分已经过本站编辑和整理，如有版权事宜请联系Email/MSN jesczhao@hotmail.com
、产品制造情况、质量等相关情况。卖方应免费为工厂检验提供各种便利条件，提供保证招标方代表达到访问目的所必需的各项安排，包括测试工具、图纸、参考数据以及其它材料等。如发现存在与招标文件（含商务、技术部分）不相符合的实质性问题，招标方有权随时终止与卖方的合作。
答：满足。
第八章 技术条款应答书
投标方应仔细阅读、充分理解技术部分的全部内容，并按按第二章中“投标文件编制及有关要求第（6）条要求对技术部分条款逐条应答。
答：满足。
1．技术要求
投标产品必须符合《中华人民共和国通信行业标准》和国家相关标准的要求。
答：满足。
1．1 GB/T15279—2002 《自动电话机技术条件》
答：满足。
1．2 YDNT069—1997 《电话主叫识别信息传递及显示功能的技术要求和测试方法》
答：满足。
1．3 YD/T1277.1—2003 《固定电话网主叫识别信息传递技术要求及测试方法 第一部分：技术要求》
答：满足。
1．4 YD/T992—1998 《电话机附加功能的基本技术要求及检验方法》
答：满足。
1．5 YD/T993—1998 《电信终端设备防雷技术要求及试验方法》
答：满足。
1．6 YD/T965—1998 《电信终端设备的安全要求和试验方法》
答：满足。
1．7 YD/T968—2002 《电信终端设备电磁兼容性限值及测试方法》
答：满足。
1．8 YD/T789—1995《免提电话机技术要求和测试方法》
答：满足。
2．质量要求
2．1电话机外表光洁、无划痕、无变形，放置平稳；
答：满足。
2．2收线开关、数字键、功能按钮无卡滞现象，连接的各部位接触良好、紧固无松脱；
答：满足。
2．3显示功能清晰准确，各项功能操作设置正确良好，并与说明书相符；
答：满足。
2．4电话机铃声响亮，通话声音清晰，无失真、杂音；
答：满足。
2．5免提电话机必须满足在正常距离的免提状态下通话清晰；
答：满足。
2．6来电显示电话机必须满足存储来电20组、去电10组以上。
答：满足。
2．7计价器计价功能准确，显示正确，无延时。
答：满足。
3．其他要求
3.1标志：电话机上应有标识，机身贴有进网许可标志、产品合格证。
答：满足。
3．2包装：每台电话机及附件齐全，应随机携带该产品使用说明书、产品合格证和产品保修卡。
答：满足。
3．3可按招标人要求在产品表面明显的部位彩印中国铁通的宣传标识及接入号码。（详细内容招标方另行通知）。
答：满足。
4．投标产品应提供的有关技术、质量证明
4．1按投标产品类别及规格提供权威机构认定的电信设备进网许可证、3C认证证书、质量检验报告等复印件。
答：满足。
4．2投标产品有使用说明书、合格证及三包凭证。
答：满足。
4．3投标人认为有必要提供的其它技术、质量资料等。
答：满足。
5．在电信运营商内产品应用业绩证明
提供近期在电信运营商内的产品应用业绩证明。
答：满足。
6．投标样品：
6．1为保证竞标产品质量，要求投标人向招标人提供相应规格竞标样品各1台，并带有标签，标签应注明生产厂家、生产日期及相关技术参数。同时提供产品彩色照片
<< 上一页 [11] [12] [13] [14] [15] [16] [17] [18] [19] [20] ... 下一页 >>
