输入您的搜索字词 站内资源搜索   提交搜索表单

Web

www.scientrans.com

RSS  招投标翻译   

招投标翻译文章 > 投标范本

p; 称 单 位 数   量 备    注
一 主要工程量   
1 土方明挖 m3 61189 
2 土石方填筑工程 m3 315003 
3 砼工程 m3 7808 
4 伸缩缝 m2 1245 
5 橡胶止水带 m 4333 
6 砌体工程 m3 4950 
7 原型观测 m3 9 
二 主要材料   
1 水泥 t 2100 
2 板枋料 m3 86 
3 柴油（汽油） t 261 
4 砂（卵碎石） m3 11700 
5 聚丙烯纤维 kg 4990 
三 施工工期   
1 准备工期 月 1个月 
2 主体工程施工期 月 5个月 
3 总工期 月 6个月 
1.2  水文气象和工程地质
1.2.1  水文气象
1、 气候特性
岷江流域地跨上游盆地亚热带湿润季风气候区。岷江**市河段地处**盆地向云贵高原过渡地带，具有从南亚热带到暖湿带的立体气候特性：（一）冬无严寒、夏无酷暑，气候终年温暖，全区年平均气温15℃～18.3℃之间（海拔800m以下），全年气温最低月为1月，月均气温5℃～9.3℃；最热月为7月，月均气温24℃～27℃；极端最高气温为39.5℃；极端最低气温为-3.0℃。（二）春早冬迟、温热季节长，但春温不稳定，变幅大，全区一般在2月中、下旬进入春季，12月中旬秋季结束。春季冷暖空气交接频繁，气温回升不稳定。（三）本区雨量丰沛，失控分布不均，湿度大、阴天多、日照少、风力微弱。
2、 水文特性
岷江干流上游地处川西高原地区，海拔可达4000m左右，积雪期长，融雪成为上游径流的重要补给来源。岷江中、下游则以降水为主要为径流补给。径流的分配状况大体与雨量的年内分配相应，汛期为5~10月，洪峰持续历时为半天左右。
1.2.2  工程地质
本标段堤段通过现代河床（内壕沟）及漫滩，其地表组成物质为3alQ4之卵砾石夹砂，层厚6～11m。卵砾石夹砂层主要以卵石为主，不均匀系数大，河床段由于地下水水力坡度大，层中砂含量相对较低，约占10～15％，渗透系数K＝5.14×10-2～1.41×10-1cm/s，蜀强～极强透水层，N120＝5～15击/10cm，属中密～密实层。由于该层属强～极强透水层，施工时应注意围堰防滲。
1.2.3  天然建筑材料
    1、砂料：本工程所需天然砂料需在取料场中开采，经过砂石筛分机加工冲洗。运距为0.80km。
2、砾石料：砾石料利用开挖砂石料加工而成，工艺同砂料加工，粒经选择为5～10、10～30、30～50三种。
3、填筑料：取用狮茅坪1#料场，其各项指标均满足质量技术要求，质量较好。料场储量满足填筑需要，勘察储量如下：
设计需用量：27万m3
勘测有用储量：38万m3
4、 条石料
防洪堤所需砌筑条石业主指定于现场下游约5km处偏窗子石料场采购，储量及条石质量基本满足要求，运距10km，有临时道路相通，如遇下雨则无法运输，现场需储备一定量备用。
1.3  对外交通条件
本工程地处偏辟山区，堤区距**市区12km，目前有宜飞公路连接市区，通过修建临时施工道路约3Km可接通施工现场。对本工程施工进出、外来建筑材料和机电设备运输比较有利。但临时施工道路受夏季洪水影响较大，需在主汛期到来前作好防汛准备工作。

第二章  施工总平面布置
2.1  施工总平面布置原则
本标的施工场地布置原则上按招标文件、设计图纸划定的施工区域或征地范围内。在具体布置中、根据本标的工程特点和施工地段的地形、地质条件及现场实际条件，合理布局，统筹安排，力求合理、紧凑、厉行节约、经济实用、方便管理，确保各施工时段内的施工均能正常有序和安全高效地进行。同时，尽量少占耕地，对施工区及周围环境进行有效的保护。详见施工总平面布置图。
2.2  水电及通讯系统
2.2.1  施工供水
在防洪堤背坡侧靠近施工区的位置，挖100 m3容量

上一页  [1] [2] [3] [4] [5] [6] 下一页

上一篇招投标翻译： 没有了

下一篇招投标翻译： 污水处理施工标书范本