海上保险专业英语词汇翻译

哈特法案    Harter Act

拖运费    haulage

法国哈佛尔到德国汉堡    Havre to Hamburg {= H/H} {Europe}

哈佛、安特卫普、敦刻尔克    Havre, Antwerp, Dunkirk {= HAD}

危险因素    hazard

恶劣气候损害    heavy weather damage {= h.w.d.}

首席承保人同意费率确定后仍可承保    held covered agreed by leading underwriter {= H/C L/U; h/c l/u}

仍可承保条款    held covered clause

仍可承保    held covered; hold covered {= H/C; h/c}

免受损害协定    hold harmless

国内之国外[保险]部    home foreign dept

国内贸易    home trade

国内报税单；进口报税单    home use entry

印有蜂巢标志的承保条    honey-comb slip

信誉保险单    honour policy

钩损及油污损害    hook and oil damage {= h & o}

钩损    hook damage {= hk.}

船体及机器等    hull and machinery etc. {= h.m. etc.}

船体及其属具{机器}    hull and materials; hull and machinery {= h & m}

船舶保险条款    hull clause

船舶免赔额    hull franchise

船舶保险    hull insurance

船舶保险利益    hull interest

船舶保险退费    hull returns

船舶保险联营组合    hull syndicates