古典文献学英汉词汇

不署名文献    nameless document

全国总书目    national bibliography

全国联合目录    national catalogue，national union catalogue

报纸索引    newspaper index

不公开发行    not available for distribution，not public

不准翻印    not to be reproduced

诠注    notes and commentary

绣像小说    novel with llustrated fine–lined portraits of main characters