港埠设施专业英语词汇翻译

水线上损害    above water damage

海蚀台地    abrasion platform

离船旗；离港旗    absence flag

灭光    absence light

吸收因素    absorpotion factor

横放    aburton

泊船处；起居设备    accommodation

海岸冲积模式    accumulation forms

回声测深仪    acoustic depth finder; echo sounder

水中音波{测深用}    acoustic wave in water

天灾；不可抗力    act of god; act of God

浮动沈淀物    activated sludge

邻近水域    adjacent water

领海邻接区    adjacent zone

小船丈量    admeasurement of small ship

船舶丈量    admeasurement of vessel

海岸线前移    advance; advance of a beach

架空索道    aerial ropeway

雇船契约    affreightment

交货后    after delivery

回淤    aggredation; accretion

搁浅；触礁    aground

导航设施    aids to navigation

喷气；鼓气；射气；气冲；气爆    air blast

喷气防波堤    air breakwater

气囊；气密室；空气电池    air cell

舷窗；通气口；航空站    air port

气泡消波设备    air-bubble screen

前后双锚泊    all fours mooring [= four arms mooring]

仓位分配    allocation space

许可承载重    allowable bearing capacity

冲积层；冲积地    alluvium

沿岸；近岸    alongshore

侧靠船席    alongside berth

侧流；顺向流    alongside current

货物装船日    alongside date

换色闪光；换色群顿光    alternating flashing light

换色群闪光    alternating group flashing light

换色回转光    alternating revolving light

救护驳船；救护艇    ambulance lighter

美国港埠协会    American Association of Port Authorities

美国混凝土学会    American Concrete Institute {= ACI}