港埠设施专业英语词汇翻译

梯式绞车    ladder hoisting winch

装载货物    lade

落后潮    lagging of tide

咸水湖；月湖；礁沛；浅水塘    lagoon

栈单；卸货报告    landing account

旅客登岸证    landing card

登岸浮桥    landing floating bridge

登岸浮码头    landing floating pontoon

登岸码头    landing pier

登岸坡道    landing ramp

冰区间航路    lane of ice

灯笼    lantern

横标制    lateral marking system

引水法    law of pilotage

船舶登记法    Law of Registry of Ship

约定装卸日数    layday

传染病医院；检疫所；艉库    lazaret [= lazarette; lazaretto]

冰间水道    lead lane; vein

导航灯    leading light

进口水道长度    length of entrance

防洪堤    levee

平伸式起重机    level luffing crane

方块吊杆    lewis

登记合格引水人；有照引水人    licenced pilot [= licensed pilot]

救生艇；救生巡逻艇    life cutter

救生设备    life equipment; lift saving apparatus

救生衣    life jacket; lift saving jacket

救生信号火箭    life saving rocket

救生站    life saving station {= LSS}

救生圈灯    lifebuoy light; water light

发射、抛掷救生索    lift shot

起重机具；起重装置；升降装置    lifting gear

浮箱{打捞沈船沈物用}    lifting pontoon

灯塔；灯标列表    light and beacon list

灯塔税；灯钞    light dues

灯塔管理员    light keeper

放光时间    light period

灯杆    light staff

灯塔    light station; lighthouse

灯船    light vessel

明弧    lighted arc

驳船码头    lighter wharf