船艺专业英语词汇翻译

中缆    waist line

绞车倒松；倒车绞出{锚链}    walk back

示警灯    warning light

曳索；拖网绳    warp

尾台{靠泊连络台}    warp bridge

绞缆车    warp winch

洗甲板皮龙    wash deck hose

衬圈    washer

当值；当班；值更    watch

对班更{每班四小时}    watch and watch

烟囱盖；导烟罩    watch cap

当班人    watch on deck

饮料水樽    water breaker

水浸全船    water logged

水呎    water marks

水漆；胶水漆    water paint

舷边吊索    water whip; yard whip

湿捻绳    water-laid rope

到了{操艇口令}    way enough

上风锚    weather anchor

气候阻滞    weather bound

上风舵{压舵使保持直驶}    weather helm

帆宽；帆布纬线    weft

锚标索    weighing line

水上仓库    wharfboat

报告目标方位{命令}    where away

单滑车索    whip

定动组合滑车    whip and pendant; whip and tunner

单杆跳板装卸法    whip and skid system

扎绳头；拉绞吊货{卷在绞车旁边卷筒以手拉之}    whipping

防震索    whisker jumper

汽笛按钮    whistle controller

汽笛接索    whistle lanyard; whistle pull

白麻絮    white oakum

白麻绳    white rope

宽阁间隔    wide berth

操舵不稳；舵机系统故障    wild

威廉生掉头法    Williamson turn

因风阻滞    wind bound

舷窗风斗    wind catcher; wind scoop

顶风锚泊    wind rode

下手{机舱乙级船员}    wiper