高能物理专业英语翻译

辐射率    rate， radiation

辐射分解率    rate， radiation decomosition

放射性衰变率    rate， radioactivedecay

反应率    rate， reaction

反应度加入率    rate， reactivity insertion

复原率；回收率    rate， recovery

重现率    rate， recurrence

分解时间符合率    rate， resolving-time coincidence

饱和蜕变率    rate， saturation disintegration

急停率    rate， scram

单频路计数率    rate， single-channel(counting)

自发分裂率    rate， spontaneous fission

耐受剂量率    rate， tolerance dose

触发器重复率    rate， trigger repetition

回转速度；循环速度    rate， turnover

吸取率    rate， uptake

重量(流)率    rate， weight

破坏率    rate，destruction

额定容量    rated capacity

额定电流    rated current

额定流量    rated flow

额定流量控制管线    rated flow control line

额定频率    rated frequency

额定热平衡    rated heat balance

额定抗击电压    rated impulse-with-stand voltage

额定中子通率    rated neutron flux

额定运转状态    rated operating condition

额定输出    rated output

额定输出必v    rated output power

额定模式    rated pattern

额定必v状态    rated power condition

额定压力    rated pressure

额定速率    rated speed

额定蒸汽流量    rated steam flow

额定蒸汽流量率    rated steam flow rate

额定温度    rated temperature

额定热必v    rated thermal power

额定电压    rated voltage

额定瓦特消耗    rated watt consumption

数率    ratemeter

瞬时仑琴数率计    ratemeter， instantaneous roentgen

升高热率引动装置    rate-of-rise heat activated divice