港埠设施专业英语词汇翻译

水底音波探测器{声纳}    sound navigation ranging {= sonar}

发声浮标    sound signals buoy

测深量角器    sounding protractor

测深棒；测深杆    sounding rod

配件；备用零件    spare parts

球形浮标；球形浮筒    spherical buoy

球形日标    spherical day mark

崩波    spillig breaker

螺旋电焊钢管桩    spiral-weld steel pipe pile

沙洲嘴    spit

填积地；填积区；倾倒区    spoil ground

淤地浮标    spoil ground buoy

延伸基础    spreading foundation

纺锤形浮标    sprindle buoy

弹性护舷    springing type fender

棒锚    spud

棒锚井孔    spud well

支运河    spur canal

沈沙坝    spur dike

抗压稳定度    stability against crushing

抗翻稳定度    stability against overturning

抗滑稳定度    stability against sliding

安定海岸    stable beach

台；浮码头；跳板；水位{美}    stage

水位计    stage recorder; water stage recorder; water-level indicator

换算水位；减低水位    stage reduction

平潮；停潮    standing of tide

右舷有障碍物警示浮标    starboard obstruction buoy

右舷通过浮标    starborad hand buoy

出发浮标    starting buoy

部位灯；方位灯    station light

固定起重机    stationary crane

碇泊灯    stay light

蒸汽起重机    steam crane; steam driver lift

蒸汽驳船    steam lighter

钢板沈箱    steel caisson

钢筒柱系船桩    steel cylinder dolphin

工字型钢桩    steel H shape pile

钢桩    steel pile

钢系船桩    steel pile dolphin

钢桩护舷    steel pile fender

钢管排桩岸壁码头    steel pipe bulkhead wharf