港埠设施专业英语词汇翻译

直壁混凝土块防波堤    concrete block upright breakwater

机密海图    confidential chart

圆锥形浮标    conical buoy

显著目标    conspicuous object

固定沙洲    constant bar; permanent bar

货柜集散站    container freight station {= CFS}

货柜起重机    container handling crane

货柜搬运机具    container handling equipment

货柜调度场    container marshalling yard; marshalling yard

货柜港    container port

货柜中心；货柜基地；货柜终点站    container terminal

货柜装载货物    containerized cargo

雇用合同    contract of employment

码头装卸工人    contract stevedore; stevedore

货柜拖车    contriner tractor and trailer

管制出航    controlled sailing

遣送解雇海员回国公约    Convention Converning Reparation of Seaman Discharged from Service

货物转运港    convey assembly port

取心钻探    core boring

被覆层    cover layer

船台；话器架；托架；船架{滑道设备}    cradle

起重机司机    craneman

静水位上之波高；波浪最高点    crest of wave

船员名册    crew list; ships book

横流；侧流    cross current

尖嘴沙洲；新月形沙洲    cuspate bar

依惯例快速处理    customary quick despatch

通关    customs clearance; through customs

海关连锁仓库    customs joint lock warehouse

海关管制水域    customs waters

海关    customs; customs house {= CH}

切吸挖泥船    cutter suction dredge

回旋气压聚尘器    cyclone dust collector