事假    Paid Leave for Personal Affair

有给职    paid position

已收资本    paid-in capital

亲权    parental rights

亲职教育    Parenting Education

停车场    Parking Lot

中央民意机构    parliament; national legislative bodies

国会自治    parliamentary autonomy

国会参与决策权    parliamentary power of decision-making participation

契约当事人    parties of the contract

胜败互见    Partly Winning Suit and Partly Losing Suit

合伙    Partnership

惩戒处分议决    passing of a resolution to discipline

消极利益    passive interest

护照条例    Passport Act

专利    patent

专利法    Patent Act

专利权人    patentee

专利权    Patent-right

典押当业    pawn business

俸给    Pay

缴纳契税    payment of deed tax

得易科罚金    Penalties May be Commuted to Fines

行政秩序罚；秩序罚    penalty for offense against the order of administration

处罚规定    penalty provision

未结件数    Pending Cases

退休金    pension

人民之自由权利    people‘s freedoms and rights

不变期间    peremptory period

履行债务    perform obligations

考绩    Performance Rating

戒严时期    period of martial law

动员戡乱时期    Period of National Mobilization in Suppression of Communist Rebellion

利息定期给付    Periodical Payment of Interest and the Like

定期改选    periodical re-election

核准    permission

扣缴义务人    person charged with withholding duty; tax withholder

犯罪之被害人    person injured by an act of offense

受处分人    person liable to penalty

人格尊严    personal dignity

人民身体自由；人身自由    personal freedom

人身自由    personal freedom; personal liberty; physical liberty