高能物理专业英语翻译

急停装置    scramming device

急停机构    scramming mechanism

急停棒    scramming rod

废料；残渣    scrap

废料评估；残渣评估    scrap evaluation

废料回收；残渣回收    scrap recovery

刮刀；产运机    scraper

(一)屏；幕(二)帘    screen

屏蔽〔墙〕法    screen (-wall)method

筛选法    screen method

屏蔽系数    screen number

〔原子〕核屏蔽    screen of nucleus

隔帘照像    screen photography

筛洗泵    screen wash pump

余辉屏    screen， afterglow

扩射屏    screen， diffuser

萤火屏    screen， fluorescent

撞屏    screen， hit the

增光屏    screen， intersifying

铅屏    screen， lead

防护屏    screen， protective

X射线〔防护〕屏    screen， X-ray

〔容器〕筛滤    screenage

屏蔽膜    screened film

筛滤处理    screened handle

屏蔽；筛滤    screening

屏蔽常数；屏蔽恒量    screening constant; screen number

屏蔽效应    screening effect

屏蔽管    screening tube

帘壁计数器    screen-wall counter

(一)螺旋(二)螺杆    screw

螺旋错位    screw dislocation

螺旋动态捏缩实验    screw dynamic pinch experiment

螺饲机    screw feeder

粒子螺旋模型    screw model of particle

棒的傅动螺杆    screw， rod drive

洗涤塔    scrub column

洗涤液    scrub solution

洗涤器    scrubber

洗涤    scrubbing

洗液槽    scrubbing liquor tank

洗涤区    scrubbing section