优先受偿权    priority right for claim

监狱行刑法    Prison Act

私密性    privacy

人民陈诉案件    Private Citizen‘s Petition Cases

私法人    private corporate bodies

私文书    private instrument

私有土地所有权人    private land owner

私法    private law

自诉    private prosecution

自诉人席﹙附带民事诉讼原告代理人席﹚    Private Prosecutor﹙Agent ad litem of Plaintiff of Supplementary Action﹚

私立学校法    Private School Act

民营公司    privately owned enterprise

自诉代理人律师席    Private-Prosecution Agent ad litem

免责权    privilege of immunity

认证    probate

先予试用    Probation

保护管束    Probation

缓刑    probation

观护人    Probation Officer

观护人室    Probation Officer Office

行政救济程序;行政争讼程序    procedures for administrative remedies

诉讼能力    Proceeding capacity

给付诉讼    proceeding for payment or performance

再审程序    proceeding for retrial

执达员    Process-server

生产事业    productive enterprise

职业上之义务    professional duties

侵害鉴定专业机构    professional infringement analysis agencies

专门职业    professional services

专业人员    professionals

禁止规定    prohibitive regulation

晋级    promotion

升迁    Promotion and transfer

考绩升等    Promotion by Performance Rating

尽速补偿    prompt compensation

财产权    property right

比例代表制    proportional representation

依附式之比例代表制    proportional representation by way of attachment

检察官席    Prosecutor

检察官    prosecutor

检察官室    Prosecutor Lounge

检察官声请羁押案件    Prosecutors‘ Detention Petitions