塔吉克语    Tadzhik

他加禄语    Tagalog

大埔区 (香港)。    Tai Po

中国 (大陆) 航天员。这是西方媒体创造出来的一个字，taikon 为中文「太空」的音译。美国航天员称为 astronaut，俄罗斯航天员为 cosmonaut。参见 yuhangyuan。    taikonaut(s)

台湾事务办公室 (据传已改隶中共中央)    Taiwan Affairs Office

台胞证。    Taiwan compatriot entry permit

以社会主义公有制为主体    Taking the socialist public ownership as the mainstay

焦油生产    Tar production

焦油砂    Tar sands

焦油使用    Tar use

税收差别    Tax differentiation

电视节目    Television programme

温带生态系统    Temperate ecosystems

温带生态系统和寒带生态系统    Temperate ecosystems and cold zone ecosystems

温带森林    Temperate forests

温带林地    Temperate woodlands

妈阁庙 (澳门)。澳门最古老的庙宇，已有超过五百年历史。据传说，葡萄牙人在16世纪中登陆澳门时询问居民当地之名称，居民误以为问庙宇名，答以「妈阁」，一音之讹，于是葡人将澳门叫成「马交」 (MACAU)。妈阁庙包括大殿、石殿、弘仁殿和观音阁等四幢主要建筑，加上石狮镇门，以及山崖有不少诗词石刻，因此极具中国特色。    Temple of A-Ma

天坛 (北京)。    Temple of Heaven

临时住房    Temporary housing

任期    tenure of office

进入术语    Terms of access

陆地生物资源    Terrestrial biological resources

陆地生态系统    TERRESTRIAL ECOSYSTEMS

领土完整    territorial integrity

全港人口    territorial population

纺织及制衣界功能界别    textiles and garment functional constituency

纺织及制衣界界别分组    textiles and garment subsector

泰语    Thai

大陆海峡两岸关系协会 (海协会)    The Association for Relations Across the Taiwan Straits (ARATS)

台湾海峡交流基金会 (海基会)    The Straits Exchange Foundation (SEF)

建设有中国特色的社会主义理论    The theory of building socialism with Chinese characteristics

社会主义初级阶段的理论    The theory on the initial stage of socialism

宏观经济政策理论    Theory of macroeconomic policy

海洋热能    Thermal sea power

三读    third reading

三峡大坝。    Three Gorges Dam

代议政制三层议会    three tiers of representative government

三层议会    three-tier councils

三层政府架构    three-tier government structure

天安门广场 (北京)。    Tiananmen Square

天津市    Tianjin Municipality

西藏自治区    Tibet (Xizang) Autonomous Region