高能物理专业英语翻译

放射性转化    transformation， radioactive

旋转变形    transformation， rotational

自发〔核〕转化    transformation， spontaneous (nuclear)

热核转化    transformation， thermonuclear

不受控核转化    transformation， uncontrolled nuclear

变压器；变量器    transformer

瞬变的；暂时的    transient

瞬态分析    transient analysis

〔反应器〕瞬时行为    transient behavior (of reactor)

瞬态系数    transient coefficient

瞬时状态    transient condition

瞬时平衡    transient equilibrium

瞬态损坏    transient failure

瞬态损坏低限    transient failure threshold

瞬态尖峰    transient peak

瞬态周期    transient period

瞬态放射平衡    transient radioactive equilibrium

瞬时反应器实验    transient reactor test experiment

瞬时反应    transient response

负载瞬态    transient， load

反应度瞬变    transient， reactivity

氙过渡；氙瞬变    transient， xenon

时间瞬时    transients， time

传递；横过    transit

横过角    transit angle

横过箱    transit box

运输工具    transit carrier

运输工具〔封闭式〕    transit carrier (closed)

运输工具〔开放式〕    transit carrier (open)

横过剂量    transit dose

横过相角    transit phase angle

横过时间    transit time

横过时间伸展    transit time spread

过渡    transition

变态沸腾    transition boiling

转换曲线    transition curve; easemene curve

过渡效应    transition effect

过渡元素    transition element

过渡能    transition energy

固态中的过渡    transition in the solid state

过渡矩阵    transition matrix

过渡多极矩    transition multipole moments