高能物理专业英语翻译

淡径迹；细径迹    track， light

无磁场径迹    track， non-field

核粒子径迹    track， nuclear

粒子径迹    track， particle

〔照相〕底片径迹    track， photographic

膨胀前径迹    track， pre-expansion

回跳质子径迹    track， proton recoil

T形径迹    track， T

淡径迹；细径迹    track， thin

计时径迹    track， timing

V型径迹    track， V-shaped

追迹    tracking

黑色径迹    tracks， black

同时〔通过〕径迹    tracks， contemporary

相交径迹    tracks， copunutual

宇宙射线径迹    tracks， cosmic-ray

灰径迹    tracks， grey

非同时〔通过〕径迹    tracks， non-contemporary

微量活性    trac-level activity

卖掉    trade-off

踪迹重水生产法    trail heavy water production process

后缘    trailing edge

列    train

系列关断阀    train shutoff valve

套手工作箱列    train， glove-box

脉冲列    train， pulse

波列    train， wave

训练〔用〕反应器    training reactor

(一)〔射体〕轨道(二)弹道    trajectory

迷离    tramp uranium

跨导    transconductance

中子跨导    transconductance， neutron

(一)换能机(二)转换机    transducer

磁变流器    transducer， magnetic

接收器；接收变换器    transducer， receiving

发送器；传送变换器    transducer， transmitting

迁移；输送    transfer

转送水渠    transfer canal

传递系数    transfer coefficient

移转线圈    transfer coil

转换效应    transfer effect

转换函数    transfer function