高能物理专业英语翻译

质量传递阻尼；质量转移阻尼    resistance，masstransfer

沉淀层热阻    resistance，scale

热阻    resistance，thermal

电阻不稳定性    resistive instability

电阻器    resistor

(一)分解(二)鉴别    resolution

分解时间    resolution time

分解时间校正    resolution time correction

分解〔能量〕    resolution(energy)

分解〔时间〕    resolution(time)

角分解；角鉴别    resolution，angular

能量分解；能量鉴别    resolution，energy

细分解；细鉴别    resolution，fine

高分解；高鉴别    resolution，high

仪器分解；仪器鉴别    resolution，instrumental

质量分解；质量鉴别    resolution，mass

时间分解；时间鉴别    resolution，time

判定；分解    resolve

已判定共振    resolved resonance

分解本领    resolving power

分解时间    resolving time

分解时间校正    resolving time correction

共振    resonance

共振吸收    resonance absorption

共振吸收能量    resonance absorption energy

共振吸收中子度量    resonance absorption neutron measurement

共振吸收能谱    resonance absorption spectrum

共振加速器    resonance accelerator

共振活化积分    resonance activation integral

共振捕获    resonance capture

中子捕获共振    resonance capture of neutrons

核反应共振概念    resonance concept of nuclear reaction

共振截面    resonance cross-section

共振能量    resonance energy

共振能量区    resonance energy region

共振超热〔中子〕反应器    resonance epithermal reactor

共振逃逸机率    resonance escape probability

共振分裂    resonance fission

共振荧光    resonance fluorescence

共振〔中子〕通率    resonance flux

共振加热    resonance heating

共振积分    resonance integral