高能物理专业英语翻译

原子团反冲    recoil， aggregate

原子回跳    recoil， atomic

康卜吞回跳    recoil， compton

弹性回跳    recoil， elastic

分裂碎片反冲    recoil， fission

向前反冲    recoil， forward

反冲核子    recoil， nucleon

质子反冲    recoil， proton

放射性反冲    recoil， radioactive

复合；再结合    recombination

复合系数    recombination coefficient

游离复合    recombination in ionization

复合准位    recombination level

复合辐射    recombination radiation

复合率    recombination rate

气体复合    recombination， gas

再结合；复合    recombine

复合系统    recombine system

复合器    recombiner

火焰式复合器    recombiner， flame-type

使相符    reconcile

结果相符    reconcile the results

(一)更正(二)恢复    recondition

记录    record

记录图表    record chart

示波图    record， oscilloscope

记录器    recorder

记录器石墨卷条线图    recorder graphite strip chart

放大器记录器    recorder， amplifier

连续记录器    recorder， continuous

计数记录器    recorder， counting

迟延时间记录器    recorder， delay(-time)

数字记录器    recorder， digital

直写记录器    recorder， direct-writing

快速记录器    recorder， fast(-response)

脉冲记录器    recorder， impulse

墨水笔记录器    recorder， inked pen

等剂量记录器    recorder， isodose

对数N记录器    recorder， log N

对数计数率记录器    recorder， log-countrate

磁式记录器    recorder， magnetic

机械记录器    recorder， mechanical