加入收藏 | 设置首页
香港选举相关英语词汇    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X
受薪官员    salaried functionary

保留条文    saving provision

管制计划协议    scheme of control agreement

权力范围    scope of authority

审议    scrutinize

封箱证〔投票箱〕    sealing certificate [ballot box]

封箱装置〔投票箱〕    sealing device [ballot box]

和议    second a motion

第二次投票    second poll

二读    second reading

和议人;赞成人    seconder

投票保密    secrecy of ballot



投票保密    secrecy of votes

不记名投票    secret ballot

秘密协议    secret deal

秘密会议    secret session

民政事务局局长〔前称政务司〕    Secretary for Home Affairs

民政事务局局长法团    Secretary for Home Affairs Incorporated

律政司司长〔前称律政司〕    Secretary for Justice [formerly known as Attorney General]

临时立法会秘书处秘书长    Secretary General of the Provisional Legislative Council Secretariat

界;界别〔选举委员会〕    sector

立法会选举事宜专责委员会    Select Committee on Legislative Council Elections

推选委员会〔负责推举第一任特别行政区行政长官人选〕    Selection Committee [for recommending the candidate for the first Special Administrative Region Chief Executive]

半官方机构    semi-official mission

半按比例投票制    semi-proportional voting system

首席代表〔中英联合联络小组〕    Senior Representative [Sino-British Joint Liaison Group]

归属感    sense of belonging

三权分立〔立法、行政、司法〕;分权而立;分权    separation of powers

公职选民    service voter

会议;会期    session

简称    short title

举手表决    show of hands

过半数;简单多数    simple majority

简单多数选举制    simple majority system of election

简单点票制    simple system of counting

同期进行登记    simultaneous registration

单人候选人名单    single candidate list

等额投票制    single candidate voting system

单一选区    single constituency

单人获提名人名单    single nominee list

不可转移单票制    single non-transferable vote system

可转移单票制    single transferable vote system

当前第1页 共4页 下一页 跳转到第
| 我们的承诺 | 隐私政策 | 网站地图 | 词典索引 | 申请链接 |
合作伙伴:维普资讯 动物营养学报 更多合作伙伴
友情链接: 金融翻译 材料科学翻译 地质翻译 医学翻译 地球科学翻译 环境翻译 理论与交叉科学翻译 生物翻译 农业翻译 物理翻译 人文科学翻译
文言文翻译 心理学翻译 金融翻译 工商管理翻译 法律翻译 经济翻译 传媒翻译 新闻翻译 报告翻译 网站翻译 石油翻译 机械翻译 航空航天翻译
电信翻译 医疗器械翻译 能源翻译 铁路翻译 化工翻译 标书翻译 专利翻译 汽车翻译 土木工程翻译 交通翻译 钢结构翻译 水利翻译 建筑翻译
                         
北京语际翻译公司 版权所有 Copyright 2007,scientrans.com Inc. All Rights Reserved. ICP备案号:京ICP备09077047号-3