造船工程专业英语词汇翻译

顶帆吊扬索    royal lift

顶桅    royal mast

顶桅帆    royal sail

顶桅支索    royal stay

顶桅翼帆驶帆杆    royal studding-sail boom

顶桅帆桁    royal yard

最上桅桁    royal yard

每分钟转数    RPM (= revolution per minute)

转速计    rpm indicator

放射线透过检查    RT (= radiographic testing)

橡皮，橡胶    rubber

橡皮艇    rubber boat

橡胶缓冲器    rubber buffer

橡胶缓冲器，橡胶减震器    rubber bumper

橡皮舟    rubber dinghy

橡皮碰垫    rubber fender

橡皮软管    rubber hose

橡胶绝缘电缆    rubber insulated cable

衬橡胶轴    rubber lining shaft

橡皮垫    rubber mat

橡胶减振座    rubber mount

橡皮迫紧    rubber packing

橡皮护舷带，气垫船之橡皮导流带    rubber strake

橡皮地砖    rubber tile

橡皮管    rubber tube

橡皮垫圈    rubber washer

胶皮线，橡胶绝缘线    rubber-covered wire

抗剪橡胶减振座    rubber-in-shear mounting

胶衬泥泵    rubberized dredge pump

龙骨耐摩护板    rubbing keel

防擦板，耐摩板    rubbing strake

防擦板    rubbing strake

垃圾滑槽    rubbish chute

垃圾斜槽    rubbish shoot

舵    rudder

舵角    rudder angle

舵角指示器    rudder angle indicator

舵角复示器    rudder angle repeater

舵面积    rudder area

舵面积比    rudder area ratio

1舵臂2舵肋    rudder arm

舵臂，舵肋    rudder arm