造船工程专业英语词汇翻译

侧横风    leading wind

铅包铠装电缆    leadsheathed and armoured cable

翼阀    leaf valve

泄漏    leak

漏汽室(涡轮机)    leak chamber

漏出    leak off

堵漏器材    leak stopper

1泄漏，逸流2漏出量，漏损率3漏电，漏磁    leakage

漏电流    leakage current

1泄漏损失2漏电损失    leakage loss

防漏    leakage-proof

泄漏警报    leak-alarm

1电漏2磁漏    leakance

漏泄管路    leak-off pipe line

泄除阀    leak-off valve

防漏性，密封性，密闭度    leakproofness

密封    leak-tight

尖瘦型艏    lean bow

1飞溅浪花，艏溅沫2 [海面]小浪花    leaper

最小平方法    least square method

最小阻力物体    least-drag body

最小阻力物体    least-resistance body

1皮革2桨颈包皮    leather

皮管    leather hose

皮迫紧，皮衬垫    leather packing

[明轮]出水轮叶    leaving blade

排出损失    leaving loss

发光二极管    LED (= light emitting diodes)

1副梁材2端围缘，舱口横梁    ledge"

1脚手架横木2底板，登记，注册    ledger

下风    lee

下风板    lee board

下风舵    lee helm

下风    lee side

下风板    leeboard

1横帆侧缘2纵帆后缘    leech

桅顶吊索滑车    leech block

帆端上拉索    leech line

帆缘贴边    leech lining

帆缘索，天篷边索    leech rope

甲板门形帆架    leefange

下风方向    leeward