股份固定的投资公司    closed-end investment corporation

抛售价格    close-out price

决算账户    closing account

期终结余；收市结余    closing balance

收市价；收盘价    closing price

收市价；收市行情    closing quotation

收市汇价；收盘汇率    closing rate

平仓交易    closing transaction

成衣税    clothing levy

零存整付存款    club deposit

《资助则例》    Code of Aid

《银行营运守则》    Code of Banking Practice

《最佳应用守则》〔香港联合交易所有限公司〕    Code of Best Practice [Stock Exchange of Hong Kong Limited]

《操守准则规例》〔香港联合交易所有限公司〕；《操守准则》〔香港期货交易所有限公司〕    Code of Conduct [Stock Exchange of Hong Kong Limited, Hong Kong Futures Exchange Limited]

《证券及期货事务监察委员会注册人操守准则》    Code of Conduct for Persons Registered with the Securities and Futures Commission

实务守则；经营守则；执业守则    code of practice

《保险代理管理守则》    Code of Practice for the Administration of Insurance Agents

《与移民有关的投资计划守则》    Code on Immigration-linked Investment Schemes

《与投资有关的人寿保险计划守则》    Code on Investment-linked Assurance Schemes

《集资退休基金守则》    Code on Pooled Retirement Funds

《公司购回本身股份守则》〔《股份购回守则》〕    Code on Share Repurchases [Share Repurchase Code]

《公司收购及合并守则》〔《收购守则》〕    Code on Takeovers and Mergers [Takeovers Code]

《单位信托及互惠基金守则》    Code on Unit Trusts and Mutual Funds

共同债务人    co-debtor

共同融资计划    co-financing scheme

证明令    cognizance

硬币    coin

硬币取缔计划    coin replacement programme

套装硬币    coin set

硬币    coinage

硬币发行基金    Coinage Security Fund

主动与准客户接触    cold call

价格下泻；价格下挫；价格暴跌    collapse in prices

抵押品    collateral

担保债券    collateral bond

抵押贷款    collateral loan

附属抵押品    collateral security

征收；收取    collection

追讨欠税组〔税务局〕    Collection Enforcement Section [Inland Revenue Department]

收取博彩税    collection of betting duty

收税处〔税务局〕    Collection Office [Inland Revenue Department]

集体消费    collective consumption