医学病症与手术术语英语翻译

软组织内残留异物    Residual foreign body in soft tissue

肉芽肿 NOS    Residual haemorrhoidal skin tags

单纯型精神分裂症    Residual schizophrenia

由外部物质引起的呼吸性情况 NOS    Resp conditions due to other specified external agents

肠系膜良性肿瘤    Resp disorders in other diffuse connective tissue disorders

呼吸道合胞病毒感染[RSV]作为分类于其他章疾病的原因    Resp syncytial virus as cause of dis class to other chaps

未特指的呼吸道结核病，未提及细菌学或组织学的证实    Resp TB unspec without mention of bact or hist confirm

呼吸骤停    Respiratory arrest

新生儿呼吸性情况 NOS    Respiratory condition of newborn unspecified

成人呼吸窘迫综合征    Respiratory conditions due to unspecified external agent

腹膜后良性肿瘤    Respiratory disorder unspecified

腹膜良性肿瘤    Respiratory disorders in other diseases classified elsewhere

新生儿呼吸窘迫 NOS    Respiratory distress of newborn unspecified

新生儿呼吸窘迫综合征(ARDS)    Respiratory distress syndrome of newborn

新生儿呼吸衰竭    Respiratory failure of newborn

纵隔淋巴管瘤 (M91700/0)    Respiratory failure unspecified

副流行性感冒肺炎    Respiratory syncytial virus pneumonia

呼吸结核病 NOS，经细菌学和组织学所证实    Respiratory TB unspec confirm bact and histologically

不安和激动    Restlessness and agitation

胎盘和胎膜部分滞留不伴出血    Ret portions of placenta and membranes without haemorrhage

不规则牙本质病    Retained (old) foreign body folowing penetratng wound orbit

阑尾结石    Retained (old) intraocular foreign body magnetic

阑尾憩室    Retained (old) intraocular foreign body nonmagnetic

耵聍腺瘤 (M84200/0)    Retained dental root

子宫内避孕器失败引起的妊娠    Retained intrauterine contraceptive device in pregnancy

胎盘滞留不伴出血    Retained placenta without haemorrhage

继发于蛋白质-能量营养不良德发育迟缓    Retarded development following protein-energy malnutrition

尿潴留    Retention of urine

巨痣 (M87610/1)    Retiform parapsoriasis

急性消化性溃疡，部位未特指，伴穿孔    Retinal breaks without detachment

慢性十二指肠溃疡不伴出血和穿孔    Retinal detachment with retinal break

急性出血性胃肠炎    Retinal disorder unspecified

慢性胃空肠溃疡伴出血和穿孔    Retinal haemorrhage

未特指的急性或慢性消化性溃疡不伴出血和穿孔    Retinal vascular occlusion unspecified

急性胃空肠溃疡伴穿孔    Retinopathy of prematurity

未特指的急性或慢性十二指肠溃疡不伴出血和穿孔    Retinoschisis and retinal cysts

产褥期乳头内缩    Retracted nipple associated with childbirth

股疝伴坏疽    Retrobulbar neuritis in diseases classified elsewhere

逆行性遗忘症    Retrograde amnesia

咽的其他脓肿    Retropharyngeal and parapharyngeal abscess

逆病毒作为分类于其他章疾病的原因    Retrovirus as cause of diseases classified to other chaps

逆病毒感染，不可归在其他类的    Retrovirus infections not elsewhere classified