造船工程专业英语词汇翻译

沈淀柜    renovating tank

改装    renovation

修理    repair

修船坞    repair dock

修理包    repair kit

1修理舰2工作船    repair ship

修理规范    repair specification

修理[工作]船    repair vessel

补焊    repair welding

反复负荷    repeated load

重复负荷    repeated load

反复应力    repeated stress

1子罗经，复示器2重发器    repeater

重复频    repetition frequency

换件，换置，换装，补充    replacement

补给阀    replenishing valve

整补站    replenishment station

海上补给绞车    replenishment winch

海上整补    replenishment-at-sea (RAS)

报告，报表    report

典型偶极[子]    representative doublet

1要求2需要量3必要条件    requirement

救难艇    rescue boat

救难艇，救助艇    rescue boat

救生呼吸器    rescue breathing apparatus

1[潜艇]救生室2救生钟    rescue chamber

救助任务    rescue mission

马达救难艇    rescue motor launch

救生设备    rescue rig

救难信号灯    rescue signal light

救难信号    rescue signal light

救难船    rescue vessel

研究船    research ship

潜水调查船    research submarine

研究潜水船    research submersible

研究船    research vessel

备用燃料舱    reserve bunker

预[留]浮力    reserve buoyancy

预[留]浮力比    reserve buoyancy ratio

预留浮力体积    reserve buoyancy volume

备用电路    reserve circuit

备用煤舱    reserve coal bunker