造船工程专业英语词汇翻译

艉横缆，后腰缆    quarter breast

艉主甲板    quarter deck

后甲板舱口    quarter hatch

艏斜浪(舷角15°~75°和285°~345°)    quarter head sea

舵工    quarter master

艉横缆    quarter mooring

侧梁柱    quarter pillar

艉栏杆    quarter rail

1艉斜坡2艉斜跳板    quarter ramp

侧舵    quarter rudder

艉侧浪    quarter sea

船艉[后]明轮船    quarter wheeler

艉侧浪    quartering sea

艉斜浪(舷角105°~165°和195°~255°)    quartering sea

直角回转蝶阀    quarter-turn butterfly valve

四分之一波长天线    quarter-wave antenna

准弧焊接    quasi arc welding

准推进效率    quasi propulsive efficiency

准稳定空泡    quasi-steady cavity

灭弧电路    quench circuit

急冷弯曲试验    quench-bend test

淬火及回火    quenched and tempered (QT)

淬火回火钢，调质钢    quenched and tempered steel

1淬火2灭弧3急冷4缓冲，减振    quenching

淬火裂痕    quenching crack

淬火液    quenching liquid

淬火油    quenching oil

淬火应变    quenching strain

淬火应力    quenching stress

淬火温度    quenching temperature

快速关闭门    quick acting door"

快速开闭舱    quick acting hatch cover

速动阀    quick action valve

速断开关    quick break switch

按钮开关    quick break switch

快速断路器    quick breaker

应急快闭阀    quick closing emergency valve

速接头    quick coupling

紧急下潜    quick diving

快速冷冻    quick freezing

高速断续开关    quick make and break type switch

快速反应能力    quick reaction capability