造船工程专业英语词汇翻译

机械重量，轮机重量    machinery weight

机器重量    machinery weight

艉机舱    machinery-aft

无人[当值]机舱    machinery-unattend

1机械加工，机制2切割    machining

1机工，机匠2机械师    machinist

机匠锤    machinist hammer

[机匠1]角尺    machinist square

马赫数表，4表，马赫计    Machmeter

麦克英太[二]重匠    MacIntyre double bottom

麦氏[二]重匠    MacIntyre double bottom

烟囱桅瞭望台    mack bridge

竿钓鲭船    mackerel poal and line fishing boat

鲭钓渔船    mackerel pole and line fishing boat

麦氏[二]重底    Maclntyre double bottom

麦氏压载舱    Maclntyre tank

大藻类(一种污底生物)    macro-algae

大量腐蚀    macrocorrosion

巨观裂缝    macro-cracks

巨观晶体    macro-crystal

大型污底生物    macrofouler

巨观断裂面图解分析    macrofractography

巨观组织照像    macrograph

可见空化，显空化    macroscopic cavitation

1肉眼检查2巨观检查    macroscopic test

巨观缩孔    macroshrinkage

[金相]巨观结构，巨观组织    macrostructure

组框滑车    made block

组成滑车    made block

组合桅    made mast

磁调变器    MAG MOD (= magnetic modulator)

磁性增幅器，磁性放大器    magamp (= magnetic amplifier)

1弹药舱，弹药库2箱，匣，暗盒    magazine

弹药舱浸水阀    magazine flooding valve

1磁通探伤[法]2磁通探伤机3磁通    magnaflux

磁通检验    magnaflux inspection

磁检铁粉    magnaflux powder

磁通试验    magnaflux test

镁氧水泥(甲板涂料)，菱镁石    magnasil

菱镁石，菱镁矿(甲板涂料)    magnesite

磁铁，磁体    magnet

带磁体    magnet carrier