海军军用术语英语翻译

海上行政    MARAD

海上管制区    maritime control area

海洋司令部    maritime headquarters {= MHQ}

型号{军械}    mark number {ordnance}

带标志潜水舰    marked-submarine

标示船    marker ship

标买小艇    market boat

标示布板    marking panel

反潜飞机    MARLIN

多种火箭火炮系统    MARS

集结整备    marshalling

捞机起重船    mary anne

主发射键射击    master key firing

警卫长    master-at-arms {= MAA}

主从操作    master-siave operation

损管之防险情况；物质情况    material condition

物质史略    material history

物质检查    material inspection {= MI}

物资检查    MATINSP

最大有效射程    maximum effective range

最大弹道高    maximum ordinate

最大射程    maximum range

磁航向；军事特性    MC

海洋运输条件    MCARQUALS

声纳功能之战技近距离接触    MCC

手法通信欺敌    MCD

反水雷措施；飞弹管制模型    MCM

实施反水雷作战    MCMOPS

航途最低高度；保养工程分析    MEA

进餐休息时间    meal break

进餐尖旗    meal pennant

平均弹着点    mean point of impact {= MPI}

机械骡    mechanical mule

机械扫雷    mechanical sweeping

发火装置{水雷}    mechanism {mine}

伤患后送    medical evacuation {= MEDEVAC}

中[等]速潜舰    medium-speed submarine

机械装载资料系统    MEDS

最大有效声纳速率    MEERS

军舰    men of war; man-of-war; naval ship

混合部队    merged forces

商船情报资料    MERINT